Traducción de la letra de la canción Mary is Mary - Shearwater

Mary is Mary (original)

We left a 'maybe' for the cold heart
And they found a body in my backyard
I leave for the country just like you did
But he’s not in the country, just look how you live
And all high and mighty, what do you know?
And there is no greater to despair on And Mary is Mary and I’m not
But what, what good does she have that I have gone?
And one head is lesser than the two heads
But we know the thoughts that go unsaid
And I’m left alone in my own home
Where all that I own is not my own
And all sleeping giants, why do you lie?
Behind the eyes of who I love the best
And is there another where you do keep
The pain of another where my arms sleep
And all high and mighty, what is your game?
Can we learn to live with so much loss?
And you say that we end where we all go But all high and mighty, what do you know?

Mary is Mary (traducción)

Dejamos un 'tal vez' para el corazón frío
Y encontraron un cuerpo en mi patio trasero
Me voy para el campo como lo hiciste tú
Pero él no está en el país, solo mira cómo vives
Y todos los altos y poderosos, ¿qué sabes?
Y no hay mayor de qué desesperarse Y María es María y yo no
¿Pero qué, de qué le sirve que me haya ido?
Y una cabeza es menor que las dos cabezas
Pero conocemos los pensamientos que no se dicen
Y me quedo solo en mi propia casa
Donde todo lo que poseo no es mío
Y todos los gigantes dormidos, ¿por qué mienten?
Detrás de los ojos de quien más amo
¿Y hay otro donde guardas
El dolor de otro donde duermen mis brazos
Y todo alto y poderoso, ¿cuál es tu juego?
¿Podemos aprender a vivir con tanta pérdida?
Y dices que terminamos donde todos vamos Pero todos los altos y poderosos, ¿qué sabes?