Traducción de la letra de la canción Nobody - Shearwater

Nobody (original)

His little hook
Your little eyelid
The iris dilates while the heart implodes
And when he comes
And you’re dreaming
His mouth still denies what your heart just knows, oh no
Nobody would ever have known
No light in the dark would have shown
How you would reply
When the bombs finished falling
And ashes were drifting along the roads
Little child, how you lifted your eyes to the air
And the ancient shapes of crows
Nobody would ever have known
No hand and no eye could have shown
How you would reply
Oh no
Nobody would ever have known
No light in the darkness would have shown
How you would reply

Nobody (traducción)

Su pequeño anzuelo
tu pequeño párpado
El iris se dilata mientras el corazón implosiona
Y cuando venga
y estas soñando
Su boca aún niega lo que tu corazón solo sabe, oh no
Nadie nunca hubiera sabido
Ninguna luz en la oscuridad habría mostrado
como responderias
Cuando las bombas terminaron de caer
Y las cenizas iban a la deriva a lo largo de los caminos
Hijito, cómo levantaste tus ojos al aire
Y las antiguas formas de los cuervos
Nadie nunca hubiera sabido
Ninguna mano y ningún ojo podrían haber mostrado
como responderias
Oh, no
Nadie nunca hubiera sabido
Ninguna luz en la oscuridad habría mostrado
como responderias