Traducción de la letra de la canción There's A Mark Where You Were Breathing - Shearwater

There's A Mark Where You Were Breathing (original)

There’s a mark where you were breathing
On the whitened window pane
And the snow collects in shadows
On this ordinary day
But I’ve gone away
I’ve gone away
There’s a bird where I lay dreaming
When you came to change the sheets
And the rooms where we made love
And read the signs in the streets
But I’ve gone away
I’ve gone away
There are dishes to be gathered
And there’s glasses to be filled
And there’s time to fill with talking
And there’s time for lying still
But I’m gone away
I’m gone away

(traducción)

Hay una marca donde estabas respirando
En el cristal de la ventana blanqueada
Y la nieve se acumula en las sombras
En este día ordinario
pero me he ido
me he ido
Hay un pájaro donde me acuesto soñando
Cuando viniste a cambiar las sábanas
Y las habitaciones donde hicimos el amor
Y lee los letreros en las calles
pero me he ido
me he ido
Hay platos para recoger
Y hay vasos para llenar
Y hay tiempo para llenar con hablar
Y hay tiempo para quedarse quieto
pero me he ido
me he ido