Traducción de la letra de la canción This Confiscated House - Shearwater

This Confiscated House (original)

This is the film of my death
I am the only one left
Let it all come down
Let it all come down
I’m stumbling over the blocks
In this confiscated house, my associates
Let this be my testament
Carry the work we have done
Carry the plans we have laid
I tried my best
But there’s so little left
Someday the crows will couple in our ruins
Someday the milkweed will bloom in profusion
Please forgive what you can and remember the rest
When I’m slept with the clover and tarragon
Slumbering under the lawn
In one world less
In one world less

(traducción)

Esta es la película de mi muerte
soy el unico que queda
Deja que todo se venga abajo
Deja que todo se venga abajo
Estoy tropezando con los bloques
En esta casa confiscada, mis socios
Que este sea mi testamento
Llevar el trabajo que hemos hecho
Llevar los planes que hemos trazado
Hice lo mejor que pude
Pero queda tan poco
Algún día los cuervos se aparearán en nuestras ruinas
Algún día el algodoncillo florecerá en profusión
Por favor perdona lo que puedas y recuerda el resto
Cuando duermo con el trébol y el estragón
Durmiendo bajo el césped
En un mundo menos
En un mundo menos