| I saw you making celebrations
| te vi haciendo festejos
|
| At your breakfast on the table
| En tu desayuno en la mesa
|
| With a flask full to your lips
| Con un frasco lleno a tus labios
|
| Not foreboding, joy of living, joy of giving
| Sin presagios, alegría de vivir, alegría de dar
|
| Before tomorrow comes, before tomorrow comes
| Antes de que llegue el mañana, antes de que llegue el mañana
|
| And all the cartwheels through your past nap
| Y todas las volteretas a través de tu siesta pasada
|
| After breakfast in the garden
| Después del desayuno en el jardín
|
| Now the flask moves to your lips
| Ahora el frasco se mueve a tus labios
|
| Fall forever, not foreboding, joy of living, joy in giving
| Caer para siempre, sin presentimientos, alegría de vivir, alegría de dar
|
| Before tomorrow comes, before tomorrow comes
| Antes de que llegue el mañana, antes de que llegue el mañana
|
| Now you need this more than ever
| Ahora necesitas esto más que nunca
|
| As you see fit after dinner
| Como mejor te parezca después de la cena
|
| With the flask felt on your lips
| Con el frasco sentido en tus labios
|
| All the pie-charts now become clear
| Todos los gráficos circulares ahora se aclaran
|
| Gone forever, not foreboding, full of living, joy in giving
| Ido para siempre, sin presagios, lleno de vida, alegría de dar
|
| Before tomorrow comes, before tomorrow comes | Antes de que llegue el mañana, antes de que llegue el mañana |