Traducción de la letra de la canción Wreck - Shearwater

Wreck (original)

Should I close my eyes and get in that line
Hold my bags in file with the boarders?
Should I take your name down on a penciled list
Or a tape recorder?
Or should I take you down in the night time
To the banks by the deep black water?
Time will make you mine, in an hour’s time
Time will make you older
They’re pulling wreckage from the lake
All night and day outside my window
The sky was quiet, cold, and wide
The night they died above my pillow
And God will take care of us, at least some of us
At least those of us that He wants
And disappear from most of us
Keep clear from most of us
Besides those of us that he haunts

Wreck (traducción)

¿Debería cerrar los ojos y ponerme en esa fila?
¿Mantener mis maletas en archivo con los internos?
¿Debería anotar tu nombre en una lista escrita a lápiz?
¿O una grabadora?
¿O debería derribarte en la noche?
¿A las orillas del agua negra y profunda?
El tiempo te hará mía, en una hora
El tiempo te hará mayor
Están sacando restos del lago
Toda la noche y el día fuera de mi ventana
El cielo estaba tranquilo, frío y ancho.
La noche que murieron sobre mi almohada
Y Dios cuidará de nosotros, al menos de algunos de nosotros
Al menos a los que El quiere
Y desaparecer de la mayoría de nosotros
Manténgase alejado de la mayoría de nosotros
Además de aquellos de nosotros que él persigue