Traducción de la letra de la canción Christmas Bells - Shelley Duvall

Christmas Bells (original)

I love to listen
To the bells a-ringing
Listen to the church bells chime
Love to hear the sound
Of sleigh bells a-tingaling
At Christmas time.
Listen to the bells
In the belfry peal
As time just ticks away
Hear them ring a ling
Ting ting-tingalingaling
It’s almost Christmas day
Listen to the bells-as they ring
Listen to the sweet little Christmas songs that they sing
Listen to the stories-that they tell
Listen close 'cause this is
The sound of the Christmas bells
It’s customary
When the season’s very
Close to Christmas day
All the bells start ringing out
The season’s greeting
Wishing you a happy holiday
At Christmas all the people
In the world start singing
Peace!
Good will to men
Bells start a-ringing tingalinging
All over again.
Listen to the bells
As they ring
Listen to the sweet little Christmas songs that they sing
Listen to the story that they tell
Listen close 'cause this is
The story of the Christmas bells

Christmas Bells (traducción)

me encanta escuchar
A las campanas que suenan
Escucha el sonido de las campanas de la iglesia
Me encanta escuchar el sonido
De campanas de trineo hormigueando
En Navidad.
Escucha las campanas
En el repique del campanario
A medida que el tiempo pasa
Escúchalos tocar un ling
Ting ting-tingalingaling
es casi el dia de navidad
Escucha las campanas mientras suenan
Escucha las dulces y pequeñas canciones navideñas que cantan.
Escucha las historias que cuentan
Escucha con atención porque esto es
El sonido de las campanas de Navidad
es costumbre
Cuando la temporada es muy
Cerca del día de Navidad
Todas las campanas empiezan a sonar
El saludo de la temporada
Te deseo unas felices vacaciones
En Navidad toda la gente
En el mundo empieza a cantar
¡Paz!
Buena voluntad a los hombres
Las campanas empiezan a sonar hormigueo
Todo de nuevo.
Escucha las campanas
Mientras suenan
Escucha las dulces y pequeñas canciones navideñas que cantan.
Escucha la historia que cuentan
Escucha con atención porque esto es
La historia de las campanas de Navidad