Traducción de la letra de la canción Little Kids Love Christmas - Shelley Duvall

Little Kids Love Christmas (original)

Little kids love Christmas
yes little kids love Christmas
The most wonderful day of the year
Little kids love Christmas-'cause they know that this is
The day Santa Claus will be here.
They don’t mind the weather
the family’s together
Everyone that they love is so near
Little kids love Christmas-'cause
they know that this is
The most fantastical, wonderful, magical
Very best day of the year
Outside it’s snowing-the fire is glowing
Roasting marshmallows in the night
Outside it’s stormin'-but inside it’s
warm and
The Christmas tree’s shining so bright
We ripped off the wrappers from all the
presents
The room is a total mess
But no one is carin'-it's Christmas we’re
sharing
The holiday that is the best.
Little kids love Christmas
Yes little kids love Christmas
The most wonderful day of the year
Little kids love Christmas-'cause
they know that this is
The day Santa Claus will be here.
They don’t mind the weather
The family’s together
Everyone that they love is so near
Little kids love Christmas-'cause
They know that this is
The most fantastical, wonderful, magical
Very best day of the year.
I got a sled and it’s colored red
And I got a three wheeler bike
Got a boy and girl dolly-Samantha and
Charlie
And both of them look alike
Got a cage and a bunny-and I’ve named her Honey
She is part white and part black
She’s got yellow eyes-and a look of surprise
And sweet bunny tail in the back.
Little kids love Christmas
Yes little kids love Christmas
The most wonderful day of the year
Little kids love Christmas-'cause
they know that this is
The day Santa Claus will be here
They don’t mind the weather
The family’s together
Everyone that they love is so near
Little kids love Christmas-'cause
they know that this is
The most fantastical, wonderful, magical
Very best day of the year!

(traducción)

A los niños pequeños les encanta la Navidad
sí, a los niños pequeños les encanta la Navidad
El día más maravilloso del año
A los niños pequeños les encanta la Navidad, porque saben que esto es
El día que Papá Noel estará aquí.
No les importa el clima
la familia esta junta
Todos los que aman están tan cerca
A los niños pequeños les encanta la Navidad, porque
ellos saben que esto es
Lo más fantástico, maravilloso, mágico.
El mejor día del año
Afuera está nevando, el fuego está brillando
Asar malvaviscos en la noche
Afuera está tormentoso, pero adentro está
cálido y
El árbol de Navidad está brillando tan brillante
Quitamos los envoltorios de todos los
presenta
La habitación es un desastre total.
Pero a nadie le importa, es Navidad, estamos
intercambio
Las vacaciones que son las mejores.
A los niños pequeños les encanta la Navidad
Sí, a los niños pequeños les encanta la Navidad.
El día más maravilloso del año
A los niños pequeños les encanta la Navidad, porque
ellos saben que esto es
El día que Papá Noel estará aquí.
No les importa el clima
la familia esta junta
Todos los que aman están tan cerca
A los niños pequeños les encanta la Navidad, porque
Ellos saben que esto es
Lo más fantástico, maravilloso, mágico.
El mejor día del año.
Tengo un trineo y es de color rojo.
Y tengo una bicicleta de tres ruedas
Tengo un niño y una niña Dolly-Samantha y
charlie
Y los dos se parecen
Tengo una jaula y un conejito, y la he llamado Honey
ella es parte blanca y parte negra
Tiene ojos amarillos y una mirada de sorpresa.
Y dulce cola de conejo en la espalda.
A los niños pequeños les encanta la Navidad
Sí, a los niños pequeños les encanta la Navidad.
El día más maravilloso del año
A los niños pequeños les encanta la Navidad, porque
ellos saben que esto es
El día que Papá Noel estará aquí
No les importa el clima
la familia esta junta
Todos los que aman están tan cerca
A los niños pequeños les encanta la Navidad, porque
ellos saben que esto es
Lo más fantástico, maravilloso, mágico.
¡El mejor día del año!