Traducción de la letra de la canción The One Inside - SHINING

The One Inside (original)

But I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One Inside
And I say No
There’s something inside
Something that decides
Standing there across the Nile
A figure in black
You say you wanna leave it all behind
It says no
It says no
It says no
It says no
There’s a hole in your soul
Where control is growing old
You think, you think you decide
You think you know The One Inside
But I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One Inside
And I say No
I am you, you are I
You’re the one that I decide
I define myself by how well I hide
I define you by how well you lie
You think, you think you decide
You think you know The One Inside
But I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One Inside
And I say No
But I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One Inside
And I say No
I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One Inside
And I say No
I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One
And I say No

(traducción)

pero yo digo que no
Quieres ir con la corriente
Pero yo soy el que está dentro
y yo digo no
Hay algo dentro
Algo que decide
De pie allí al otro lado del Nilo
Una figura en negro
Dices que quieres dejarlo todo atrás
dice que no
dice que no
dice que no
dice que no
Hay un agujero en tu alma
Donde el control está envejeciendo
Tu piensas, tu piensas tu decides
¿Crees que conoces a The One Inside?
pero yo digo que no
Quieres ir con la corriente
Pero yo soy el que está dentro
y yo digo no
yo soy tu, tu eres yo
tu eres el que yo decido
Me defino por lo bien que me escondo
Te defino por lo bien que mientes
Tu piensas, tu piensas tu decides
¿Crees que conoces a The One Inside?
pero yo digo que no
Quieres ir con la corriente
Pero yo soy el que está dentro
y yo digo no
pero yo digo que no
Quieres ir con la corriente
Pero yo soy el que está dentro
y yo digo no
Yo digo que no
Quieres ir con la corriente
Pero yo soy el que está dentro
y yo digo no
Yo digo que no
Quieres ir con la corriente
Pero yo soy el indicado
y yo digo no