Traducción de la letra de la canción Bleeding - Shiraz Lane

Bleeding (original)

I’ve been waiting way too long
I’ve been aching way too long
Where did you go baby?
Why did you leave honey?
I’ve been crying way too long
So tired of being alone
Why did you leave?
Why did you go?
Now I’m grieving
No time to say
Goodbye my lover
My friend
Shoot me down!
Can’t you see that I need it?
Can’t you see that I’m bleeding?
Bleeding for your touch
Shoot me down!
Can’t you see that I need it?
Can’t you see that I’m bleeding?
Bleeding for your touch
Just take another stab at me
Now that the laughter is gone
And I’m nursing this hole in my soul
Where do I go?
Where do I go?
Now I’m grieving
No time to say
Goodbye my lover
My friend
Shoot me down!
Can’t you see that I need it?
Can’t you see that I’m bleeding?
Bleeding for your touch
Shoot me down!
Can’t you see that I need it?
Can’t you see that I’m bleeding?
Bleeding for your touch
Just take another stab at me
My love
Shoot me down!
Can’t you see that I need it?
Can’t you see that I’m bleeding?
Bleeding for your touch
Shoot me down!
Can’t you see that I need it?
Can’t you see that I’m bleeding?
Bleeding for your touch
Shoot me down!
Down
Shoot me down!
Shoot me down!
[Outro
Just take one final stab at me
Take a final stab at
Take a final stab at me
My love
My love
My love
My love

Bleeding (traducción)

He estado esperando demasiado tiempo
He estado doliendo demasiado tiempo
¿Adónde fuiste bebé?
¿Por qué te fuiste cariño?
He estado llorando demasiado tiempo
Tan cansado de estar solo
¿Por que te fuiste?
¿Por qué te fuiste?
ahora estoy de duelo
No hay tiempo para decir
Adios mi amor
Mi amiga
¡Dispárame!
¿No ves que lo necesito?
¿No ves que estoy sangrando?
Sangrando por tu toque
¡Dispárame!
¿No ves que lo necesito?
¿No ves que estoy sangrando?
Sangrando por tu toque
Solo dame otra puñalada
Ahora que la risa se ha ido
Y estoy cuidando este agujero en mi alma
¿A dónde voy?
¿A dónde voy?
ahora estoy de duelo
No hay tiempo para decir
Adios mi amor
Mi amiga
¡Dispárame!
¿No ves que lo necesito?
¿No ves que estoy sangrando?
Sangrando por tu toque
¡Dispárame!
¿No ves que lo necesito?
¿No ves que estoy sangrando?
Sangrando por tu toque
Solo dame otra puñalada
Mi amor
¡Dispárame!
¿No ves que lo necesito?
¿No ves que estoy sangrando?
Sangrando por tu toque
¡Dispárame!
¿No ves que lo necesito?
¿No ves que estoy sangrando?
Sangrando por tu toque
¡Dispárame!
Abajo
¡Dispárame!
¡Dispárame!
[Otro
Solo dame una última puñalada
Dar una última puñalada a
Toma una última puñalada en mí
Mi amor
Mi amor
Mi amor
Mi amor