Traducción de la letra de la canción Momma's Boy - Shiraz Lane

Momma's Boy (original)

You love yourself yeah the whole world knows
but you better think this through
'Cause the problem is you’re so full of it
I know the likes of you
I got news for you
you don’t wanna hear
The world don’t na na need you dear
Need you dear
no no
GO HOME
You hate our guts well there’s no love lost
Lemme point you to the door
You’re not the first won’t be the last
I’ve seen this all before
You refuse to see you don’t understand
Grow some spine show your hand
Time to show your hand
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
leave me alone
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
Lemme tell you something you won’t understand
Lemme tell you if you can’t step it up just
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
GO ON HOME
GO HOME
Your constant stream of bragging shows the truth behind that smile
Your cover’s blown
real motives known
being modest not your style
Keep your distance son just stay away
No interest in those games you play
Games you play
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
leave me alone
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
Lemme tell you something you won’t understand
Lemme tell you if you can’t step it up just
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
GO ON…
(SOLO)
You better run
you better run
you better run…
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
leave me alone
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
leave me alone
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
Lemme tell you something you won’t understand
Lemme tell you if you can’t step it up just
GO HOME
GO HOME
GO HOME
GO ON HOME

Momma's Boy (traducción)

Te amas a ti mismo, sí, todo el mundo lo sabe.
pero será mejor que lo pienses bien
Porque el problema es que estás tan lleno de eso
Conozco gente como tú
Tengo noticias para ti
no quieres escuchar
El mundo no te necesita querida
te necesito querida
no no
VETE A CASA
Odias nuestras agallas, bueno, no hay amor perdido
Déjame señalarte la puerta
No eres el primero, no serás el último
He visto todo esto antes
Te niegas a ver que no entiendes
Haz crecer algo de columna muestra tu mano
Es hora de mostrar tu mano
¡VETE A CASA NIÑO DE MAMÁ!
corre hacia tu madre
Déjame en paz
¡VETE A CASA NIÑO DE MAMÁ!
corre hacia tu madre
Déjame decirte algo que no entenderás
Déjame decirte si no puedes intensificarlo solo
¡VETE A CASA NIÑO DE MAMÁ!
corre hacia tu madre
IR A CASA
VETE A CASA
Tu flujo constante de jactancia muestra la verdad detrás de esa sonrisa.
tu tapadera ha volado
motivos reales conocidos
ser modesto no es tu estilo
Mantén tu distancia hijo solo aléjate
No interés en esos juegos que juegas
Juegos que juegas
¡VETE A CASA NIÑO DE MAMÁ!
corre hacia tu madre
Déjame en paz
¡VETE A CASA NIÑO DE MAMÁ!
corre hacia tu madre
Déjame decirte algo que no entenderás
Déjame decirte si no puedes intensificarlo solo
¡VETE A CASA NIÑO DE MAMÁ!
corre hacia tu madre
SEGUIR…
(SOLO)
Mejor corre
mejor corre
mejor corre…
¡VETE A CASA NIÑO DE MAMÁ!
corre hacia tu madre
Déjame en paz
¡VETE A CASA NIÑO DE MAMÁ!
corre hacia tu madre
¡VETE A CASA NIÑO DE MAMÁ!
corre hacia tu madre
Déjame en paz
¡VETE A CASA NIÑO DE MAMÁ!
corre hacia tu madre
Déjame decirte algo que no entenderás
Déjame decirte si no puedes intensificarlo solo
VETE A CASA
VETE A CASA
VETE A CASA
IR A CASA