Traducción de la letra de la canción Shangri-La - Shiraz Lane

Shangri-La (original)

I’ve been thinking ‘bout life lately
Reflecting on history
Those were the days
That gave me reason to move on
I have an ocean of memories
Reminding me what I used to feel
Can’t help but wonder
How everything could’ve been
(pre-chorus)
I haven’t learnt much in this theatre of life
I thank you for the guidance and the times, with you
Would you shelter me
Through the darkness?
Would you care for me
Through the night?
Live each day like it’s your last
Forgive 'n forget
To find your path
Would you shelter me?
Tell me would you?
I’ve been embracing the tide lately
Finally I’m free
I hear the future calling out for me
The temple of my mind is filled
With wealth inside
And I know my soul was meant to
Fly away, to find my Shangri-La
(pre-chorus)
I haven’t learnt much in this theatre of life
Would you spill thrill echo in my mind, again
Would you shelter me
Through the darkness?
Would you care for me
Through the night?
Live each day like it’s your last
Forgive 'n forget
To find your path
Would you shelter me?
Tell me would you?
Let me tell you son
The story of your life depends on you
You are the chosen one
And don’t let anything stop you now, no
(guitar solo)
Tell me
Tell me would you?
Would you shelter me
Through the darkness?
Would you care for me
Through the night?
Live each day like it’s your last
Forgive 'n forget
To find your path
Would you shelter me?
Tell me would you?
Tell me would you?
Would you shelter me
Through the darkness?
Would you care for me
Through the night?
Live each day like it’s your last
Forgive 'n forget
To find your path
Would you shelter me?
Tell me would you?
Tell me would you?

Shangri-La (traducción)

He estado pensando en la vida últimamente
Reflexionando sobre la historia
Esos eran los dias
Eso me dio una razón para seguir adelante
tengo un oceano de recuerdos
Recordándome lo que solía sentir
No puedo evitar preguntarme
Cómo pudo haber sido todo
(Pre coro)
No he aprendido mucho en este teatro de la vida
Te agradezco la orientación y los tiempos, contigo
¿Me abrigarías?
¿A través de la oscuridad?
¿Te preocuparías por mí?
¿Durante la noche?
Vive cada día como si fuera el último
perdona y olvida
Para encontrar tu camino
¿Me abrigarías?
Dime, ¿quieres?
He estado abrazando la marea últimamente
Finalmente soy libre
Escucho el futuro llamándome
El templo de mi mente está lleno
Con riqueza dentro
Y sé que mi alma estaba destinada a
Vuela lejos, para encontrar mi Shangri-La
(Pre coro)
No he aprendido mucho en este teatro de la vida
¿Podrías derramar un eco de emoción en mi mente, otra vez?
¿Me abrigarías?
¿A través de la oscuridad?
¿Te preocuparías por mí?
¿Durante la noche?
Vive cada día como si fuera el último
perdona y olvida
Para encontrar tu camino
¿Me abrigarías?
Dime, ¿quieres?
Déjame decirte hijo
La historia de tu vida depende de ti
Usted es el elegido
Y no dejes que nada te detenga ahora, no
(solo de guitarra)
Dígame
Dime, ¿quieres?
¿Me abrigarías?
¿A través de la oscuridad?
¿Te preocuparías por mí?
¿Durante la noche?
Vive cada día como si fuera el último
perdona y olvida
Para encontrar tu camino
¿Me abrigarías?
Dime, ¿quieres?
Dime, ¿quieres?
¿Me abrigarías?
¿A través de la oscuridad?
¿Te preocuparías por mí?
¿Durante la noche?
Vive cada día como si fuera el último
perdona y olvida
Para encontrar tu camino
¿Me abrigarías?
Dime, ¿quieres?
Dime, ¿quieres?