| О вкусах не спорят,
| Los gustos no se pueden discutir,
|
| Но я бы так поспорил
| Pero yo argumentaría
|
| Они тянутся к звёздам
| Ellos alcanzan las estrellas
|
| Тянуться надо к дому
| Necesidad de llegar a la casa
|
| О вкусах не спорят
| Los gustos no se pueden discutir.
|
| Наверное и не нужно,
| Probablemente no sea necesario
|
| Но я бы так поспорил
| Pero yo argumentaría
|
| Душа рвётся наружу
| el alma estalla
|
| О вкусах не спорят,
| Los gustos no se pueden discutir,
|
| Но я бы так поспорил
| Pero yo argumentaría
|
| Они тянутся к звёздам
| Ellos alcanzan las estrellas
|
| Тянуться надо к дому
| Necesidad de llegar a la casa
|
| О вкусах не спорят
| Los gustos no se pueden discutir.
|
| Наверное и не нужно,
| Probablemente no sea necesario
|
| Но я бы так поспорил
| Pero yo argumentaría
|
| Душа рвётся наружу
| el alma estalla
|
| Все это относительно
| Todo esto es relativo
|
| Неточно и примерно
| Inexacto y aproximadamente
|
| И все же удивительно
| Y, sin embargo, es increíble
|
| Что может быть наверное
| ¿Qué podría ser?
|
| И где я буду завтра можно спросить у вселенной,
| Y donde estaré mañana, puedes preguntarle al universo,
|
| Но если так подумать — это все обыкновенно
| Pero si lo piensas, todo es habitual.
|
| Ненавижу спорить
| odio discutir
|
| Как тут удержаться, если мы будто в ситкоме
| Cómo quedarme aquí si estamos como en una comedia de situación
|
| За что нам хвататься, если тупо не за кровью
| ¿De qué deberíamos agarrarnos, si estúpidamente no fuera por la sangre?
|
| Нахуй тебе звезды
| Vete a la mierda estrellas
|
| Это очень жёстко
| es muy duro
|
| Я уже давно не хочу думать своим мозгом
| No quiero pensar con mi cerebro por mucho tiempo
|
| Я не хочу думать, что это уже серьёзно
| No quiero pensar que esto ya es serio
|
| Я бы сто раз бросил, но пожалуй не сегодня
| Renunciaría cien veces, pero tal vez no hoy.
|
| Наказать бандитов никогда не станет поздно
| Nunca será demasiado tarde para castigar a los bandidos.
|
| Никто ведь не решает, что нельзя мне, а что можно
| Después de todo, nadie decide lo que es imposible para mí y lo que es posible
|
| Плохо-хорошо, если плохо — тебе скажут
| Lo malo es bueno, si es malo te lo dirán
|
| Если хорошо все сделал, то возможно тебе вмажут
| Si hiciste todo bien, entonces tal vez te golpeen.
|
| Видел эти развороты, когда парни варят кашу
| Vi estas inversiones cuando los chicos cocinan gachas
|
| Видел те же развороты, когда парням сносит башню
| Vi las mismas reversiones cuando los muchachos son volados de la torre.
|
| О вкусах не спорят,
| Los gustos no se pueden discutir,
|
| Но я бы так поспорил
| Pero yo argumentaría
|
| Они тянутся к звёздам
| Ellos alcanzan las estrellas
|
| Тянуться надо к дому
| Necesidad de llegar a la casa
|
| О вкусах не спорят
| Los gustos no se pueden discutir.
|
| Наверное и не нужно,
| Probablemente no sea necesario
|
| Но я бы так поспорил
| Pero yo argumentaría
|
| Душа рвётся наружу
| el alma estalla
|
| О вкусах не спорят,
| Los gustos no se pueden discutir,
|
| Но я бы так поспорил
| Pero yo argumentaría
|
| Они тянутся к звёздам
| Ellos alcanzan las estrellas
|
| Тянуться надо к дому
| Necesidad de llegar a la casa
|
| О вкусах не спорят
| Los gustos no se pueden discutir.
|
| Наверное и не нужно,
| Probablemente no sea necesario
|
| Но я бы так поспорил
| Pero yo argumentaría
|
| Душа рвётся наружу | el alma estalla |