Traducción de la letra de la canción But Then Again No - Shout Out Louds

But Then Again No (original)

So now I haven’t started
I’m not so sure anymore
Though I am bad at work and feelings they are hard to ignore
I don’t know what will happen
I just know that I have to do this for myself
Some day it will be better
That’s no good to us now
Though we can do so much better
So leave us alone to try to think about nothing
But nothing is hard cause…
Something always comes out!
Some day it will be better
That’s no good to us now
Though we can do so much better
So leave us alone to try to think about nothing
But nothing is hard cause…
Something always comes out!
I don’t know what will happen
I just know that I have to do this for myself

But Then Again No (traducción)

Así que ahora no he empezado
ya no estoy tan seguro
Aunque soy malo en el trabajo y los sentimientos son difíciles de ignorar
no se que pasara
Solo sé que tengo que hacer esto por mí mismo
Algún día será mejor
Eso no es bueno para nosotros ahora
Aunque podemos hacerlo mucho mejor
Así que déjanos solos para intentar no pensar en nada
Pero nada es difícil porque...
Siempre sale algo!
Algún día será mejor
Eso no es bueno para nosotros ahora
Aunque podemos hacerlo mucho mejor
Así que déjanos solos para intentar no pensar en nada
Pero nada es difícil porque...
Siempre sale algo!
no se que pasara
Solo sé que tengo que hacer esto por mí mismo