Traducción de la letra de la canción Vanilla ISIS - Shredders

Vanilla ISIS (original)

Yeah
Uh, everybody shut up
Everybody can hit the floor
Now I’m wavin' a gun
Now I’m leavin' with every wallet and watch in the room
Now I’m leavin' a trail of wallets and watchin' these puppies fetch
No more than to annoy
Pulp Fic’n 'em
Pickin' 'em out they void
Destroy
Or leave 'em feelin' lucky they fuckin' breathin'
Either way I’mma carpe in your DM’s
Still passin' out plans
No passes
Still laughin' at smashin' that like button
Still steppin' on nothin' but the gas
Till I’m past it
Go or you’re ghost
No passes
I destroy
I destroy
Whoa, it’s a whole fuckin' thing
Type of fear the alt-right finds comforting
Yeah, it’s a whole ducking thing
«Libtard cuck!»
yells the Proud Boy puppeting
Somebody feed the dogs red meat
Yeah, clean the plate, boss
Bed sheets stained with the Pizza-Gate sauce
Head Piece cut from the same exact cloth
Yeah, tell 'em I destroy
You boys got as much flavor as a lime La Croix
Stylish as a New Balance 574
Looking hella sporty, Morty — hate to sell ya short
Live at the appellate court
Voldemort and Skeletor yelling at the void
And their boys on the message board
Should have told ‘em how less is more
(God damn it, jack em!)
Still passin' out plans
No passes
Still laughin' at smashin' that like button
Still steppin' on nothin' but the gas
Till I’m past it
Go or you’re ghost
No passes
I destroy
I destroy
P.O.
Stef, the C-Lo ref
Trip 6 for the wins call me Baphomet
An' hail skatin', yeah, inhale Satan
Exhale faded, next hell waitin'
Why not (uh!)
But ask dad tho
Just a tinchy black hole, don’t recommend
It’s stupid easy to get sucked in though
It’s kinda dumb to tell 'em ask a friend
Still passin' out plans
No passes
Still laughin' at smashin' that like button
Still steppin' on nothin' but the gas
Till I’m past it
Go or you’re ghost
No passes
I destroy
I destroy
I destroy
I destroy

(traducción)

sí
Uh, todos cállense
Todo el mundo puede golpear el suelo
Ahora estoy agitando un arma
Ahora me voy con cada billetera y reloj en la habitación
Ahora estoy dejando un rastro de billeteras y viendo a estos cachorros buscar
No más que para molestar
Pulp Fic'n 'em
Pickin 'em out ellos anulan
Destruir
O déjalos sintiéndose afortunados de que jodidamente respiren
De cualquier manera, soy un carpe en tus DM
Todavía pasando planes
sin pases
Todavía me río de aplastar ese botón Me gusta
Todavía pisando nada más que el acelerador
Hasta que lo supere
Vete o eres un fantasma
sin pases
Yo destruyo
Yo destruyo
Whoa, es una maldita cosa
Tipo de miedo que la extrema derecha encuentra reconfortante
Sí, es una cosa de agacharse
«¡Libtard cuck!»
grita el Niño Orgulloso haciendo marionetas
Alguien alimenta a los perros con carne roja.
Sí, limpia el plato, jefe.
Sábanas manchadas con salsa Pizza-Gate
Pieza para la cabeza cortada exactamente de la misma tela.
Sí, diles que destruyo
Chicos, tenéis tanto sabor como una lima La Croix
Elegante como un New Balance 574
Luciendo muy deportivo, Morty, odio venderte corto
En vivo en la corte de apelaciones
Voldemort y Skeletor gritando al vacío
Y sus chicos en el tablero de mensajes
Debería haberles dicho que menos es más
(¡Maldita sea, jack em!)
Todavía pasando planes
sin pases
Todavía me río de aplastar ese botón Me gusta
Todavía pisando nada más que el acelerador
Hasta que lo supere
Vete o eres un fantasma
sin pases
Yo destruyo
Yo destruyo
CORREOS.
Stef, el árbitro C-Lo
Viaje 6 por las victorias llámame Baphomet
Y granizo patinando, sí, inhala a Satanás
Exhalar se desvaneció, el próximo infierno espera
¿Por qué no (¡eh!)
Pero pregúntale a papá
Solo un pequeño agujero negro, no lo recomiendo
Sin embargo, es estúpidamente fácil dejarse atrapar
Es un poco tonto decirles que le pregunten a un amigo
Todavía pasando planes
sin pases
Todavía me río de aplastar ese botón Me gusta
Todavía pisando nada más que el acelerador
Hasta que lo supere
Vete o eres un fantasma
sin pases
Yo destruyo
Yo destruyo
Yo destruyo
Yo destruyo