| You spoke and made the sun rise
| Hablaste e hiciste salir el sol
|
| To light up the very first day
| Para iluminar el primer día
|
| You breathed across the water
| Respiraste a través del agua
|
| And started the very first wave
| Y comenzó la primera ola
|
| It was You
| Fuiste tu
|
| You introduced Your glory
| Tú introdujiste tu gloria
|
| To every living creature on earth
| A todo ser viviente de la tierra
|
| And they started singing
| Y empezaron a cantar
|
| The first song to ever be heard
| La primera canción que se escuchó
|
| They sang for You
| Cantaron para ti
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| Then the world was broken
| Entonces el mundo se rompió
|
| Fallen and battered and scarred
| Caído y maltratado y marcado
|
| You took the hopeless
| Tomaste lo desesperado
|
| The life wasted, ruined and marred
| La vida desperdiciada, arruinada y estropeada
|
| And made it new
| Y lo hizo nuevo
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| You redeem and You transform
| Tú redimes y Tú transformas
|
| You renew and You restore
| Tú renuevas y Tú restauras
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| And forever we will watch and worship You
| Y por siempre te observaremos y te adoraremos
|
| You turn winter into spring
| Conviertes el invierno en primavera
|
| You take every living thing
| Tomas cada cosa viviente
|
| And You breathe the breath of life into it
| Y Tú respiras el aliento de vida en él
|
| Over and over again
| Una y otra vez
|
| You made the sunrise
| Tú hiciste el amanecer
|
| Day after day after day
| Día tras día tras día
|
| But there’s a morning coming
| Pero hay una mañana que viene
|
| When old things will all pass away
| Cuando las cosas viejas pasarán
|
| And everyone will see
| Y todos verán
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| Come redeem and come transform
| Ven a redimir y ven a transformar
|
| Come renew and restore
| Ven a renovar y restaurar
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| And forever we will watch and worship You
| Y por siempre te observaremos y te adoraremos
|
| Now and forever You are making all things new
| Ahora y para siempre Tú haces todas las cosas nuevas
|
| You’re making all things new
| Estás haciendo todas las cosas nuevas
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| You make all things new
| Tú haces todas las cosas nuevas
|
| Hallelujah…
| Aleluya…
|
| You make all things new | Tú haces todas las cosas nuevas |