Traducción de la letra de la canción If You Only Knew - Sidewalk Prophets

If You Only Knew (original)

If you only knew
But I’ve got secrets that I hide
If you only knew
But I’ve got so much fear inside
If you only knew
But I can’t find out where to go
If you only knew
But God I just don’t know
I’m not sure that I can handle
All this on my own
I’m not sure that I can just give in and let it go
If you only knew that I am with you every moment
If you only knew you will never be alone
If you only knew all the plans that I have for you
And the way that I adore you
Don’t you know that you’re my own
If you only knew that I already know
What about my doubt
All you need’s a little faith
What about what I deserve
Well that’s the beauty of my grace
What about my debt
I’ve already paid the cost
What about my sin
You see I’ve nailed it to the cross
You were never meant to handle
All this on your own
Just give me everything you have inside
And let it go
If you only knew that I am with you every moment
If you only knew that you will never be alone
If you only knew all the plans that I have for you
And the way that I adore you
Don’t you know that you’re my own
If you only knew
If you only knew
Oh, my God I long to know you more and more each day
Oh, my child pray and speak I’m never far away
Oh, my God please take my life
And make it look like you
Oh, my child you are my joy I’m so in love with you
If you only knew
If you only knew
If you only knew that I am with you every moment
If you only knew that you will never be alone
If you only knew all the plans that I have for you
And the way that I adore you
Don’t you know that you’re my own
If you only knew
How much I love you
How much I love you
If you only knew

(traducción)

Si tan solo supieras
Pero tengo secretos que escondo
Si tan solo supieras
Pero tengo tanto miedo dentro
Si tan solo supieras
Pero no puedo saber a dónde ir
Si tan solo supieras
Pero Dios, simplemente no lo sé
No estoy seguro de poder manejar
Todo esto por mi cuenta
No estoy seguro de poder rendirme y dejarlo ir
Si tan solo supieras que estoy contigo en todo momento
Si tan solo supieras que nunca estarás solo
Si supieras todos los planes que tengo para ti
Y la forma en que te adoro
¿No sabes que eres mío?
Si supieras que yo ya lo sé
Que pasa con mi duda
Todo lo que necesitas es un poco de fe
¿Qué hay de lo que merezco?
Bueno, esa es la belleza de mi gracia
¿Qué pasa con mi deuda?
ya he pagado el costo
¿Qué hay de mi pecado?
Ves que lo he clavado en la cruz
Nunca tuviste la intención de manejar
Todo esto por tu cuenta
Solo dame todo lo que tienes dentro
Y déjalo ir
Si tan solo supieras que estoy contigo en todo momento
Si tan solo supieras que nunca estarás solo
Si supieras todos los planes que tengo para ti
Y la forma en que te adoro
¿No sabes que eres mío?
Si tan solo supieras
Si tan solo supieras
Oh, Dios mío, anhelo conocerte más y más cada día
Oh, hijo mío, reza y habla, nunca estoy lejos
Oh, Dios mío, por favor toma mi vida
Y haz que se parezca a ti
Oh, hijo mío, eres mi alegría, estoy tan enamorado de ti
Si tan solo supieras
Si tan solo supieras
Si tan solo supieras que estoy contigo en todo momento
Si tan solo supieras que nunca estarás solo
Si supieras todos los planes que tengo para ti
Y la forma en que te adoro
¿No sabes que eres mío?
Si tan solo supieras
Cuanto te amo
Cuanto te amo
Si tan solo supieras