| Little boy six year old, sitting on his Grandpa’s knee
| Niño de seis años, sentado en las rodillas de su abuelo
|
| Little did he know it way back then, but he was makin' Christmas a memory
| Poco sabía él en ese entonces, pero estaba haciendo de la Navidad un recuerdo.
|
| Grandpa asked that little boy, «What does Christmas really mean to you?»
| El abuelo le preguntó a ese niño: «¿Qué significa realmente la Navidad para ti?»
|
| And the boy talked of snowand stockings and toys all shiny and new
| Y el niño habló de medias y juguetes de nieve y todo brillante y nuevo
|
| Grandpa laughed and shook his head and said, «Let me tell you what it means to
| El abuelo se rió, sacudió la cabeza y dijo: «Déjame decirte lo que significa
|
| me»
| me"
|
| And he held that little boy close as he pointed to the top of the Christmas
| Y sostuvo a ese niño pequeño cerca mientras señalaba la parte superior de la Navidad.
|
| tree he said
| árbol dijo
|
| Don’t forget the star this Christmas
| No te olvides de la estrella esta Navidad
|
| Don’t forget the greatest gift of all
| No olvides el mejor regalo de todos
|
| The One who came to shine away the dark
| Aquel que vino a disipar la oscuridad
|
| Bringin' hope for every heart this Christmas
| Trayendo esperanza para cada corazón esta Navidad
|
| Don’t forget the star
| no olvides la estrella
|
| Don’t forget the star
| no olvides la estrella
|
| Little boys grow up too fast, and those mem’ries they sure do fade
| Los niños pequeños crecen demasiado rápido, y esos recuerdos que seguro se desvanecen
|
| And that Christmas Eve with Grandpa seems about a million miles away
| Y esa Nochebuena con el abuelo parece estar a un millón de millas de distancia
|
| These days the bills are piling' up, and the world is weighing down
| En estos días las facturas se están acumulando y el mundo se está agobiando
|
| He’s got a little girl of his own, need he knows grown men don’t cry
| Él tiene una niña propia, necesita saber que los hombres adultos no lloran
|
| But as that girl looks in his eyes, he remembers his Grandpa’s song
| Pero cuando esa chica lo mira a los ojos, recuerda la canción de su abuelo.
|
| Don’t forget the star this Christmas
| No te olvides de la estrella esta Navidad
|
| Don’t forget the greatest gift of all
| No olvides el mejor regalo de todos
|
| The One who came to shine away the dark
| Aquel que vino a disipar la oscuridad
|
| Bringin' hope for every heart this Christmas
| Trayendo esperanza para cada corazón esta Navidad
|
| Don’t forget the star
| no olvides la estrella
|
| It was shining' bright in the eastern sky, bove a manger two thousand years ago
| Brillaba intensamente en el cielo del este, sobre un pesebre hace dos mil años
|
| And it fills my heart with joy to realize that star still guidin' lost souls
| Y me llena el corazón de alegría darme cuenta de que la estrella sigue guiando a las almas perdidas
|
| home
| casa
|
| And I think about Grandpa as I raise my daughter high, as she hangs a star upon
| Y pienso en el abuelo mientras levanto a mi hija en lo alto, mientras ella cuelga una estrella en
|
| the tree
| el árbol
|
| And a tear comes to my eye, as I think about the way that
| Y una lágrima viene a mi ojo, mientras pienso en la forma en que
|
| Jesus was bought for you and me
| Jesús fue comprado para ti y para mí
|
| Don’t forget the star this Christmas
| No te olvides de la estrella esta Navidad
|
| Don’t forget the greatest gift of all
| No olvides el mejor regalo de todos
|
| The One who came to shine away the dark
| Aquel que vino a disipar la oscuridad
|
| Bringin' hope for every heart this Christmas
| Trayendo esperanza para cada corazón esta Navidad
|
| Don’t forget the star this Christmas
| No te olvides de la estrella esta Navidad
|
| Don’t forget the greatest gift of all
| No olvides el mejor regalo de todos
|
| The One who came to shine away the dark
| Aquel que vino a disipar la oscuridad
|
| Bringin' hope for every heart this Christmas
| Trayendo esperanza para cada corazón esta Navidad
|
| Don’t forget the star
| no olvides la estrella
|
| Don’t forget the star
| no olvides la estrella
|
| Don’t forget the star
| no olvides la estrella
|
| Little boy six year old, sitting on his Grandpa’s knee | Niño de seis años, sentado en las rodillas de su abuelo |