Traducción de la letra de la canción Give It All Away - Sidewalk Prophets

Give It All Away (original)

I’ve held on for all this time
To something that was never mine
I’ve kept Your love like there was none to spare
I’ve heard the call and seen the need
But I’ve been lost in apathy
When did I get to comfortable to care?
The world is crying out
So hungry for a change
Lord, let us be the ones to say
Take my heart
Lord I pray
That I can give it all away
Let me give it all away
Cause I long to feel compassion
For a world that needs Your grace
Take my heart
I want to give it all away
You have filled this empty soul
With mercy that has overflowed
The way You give to me seems so unfair
So here is my life it’s all for the one
Who gave it all in the name of love
Now this hope You give to me
I’ve got to share
The world is crying out
So hungry for a change
Lord, let us be the ones to say
Take my heart
Lord, I pray
That I can give it all away
Let me give it all away
Cause I long to feel compassion
For a world that needs Your grace
Take my heart
I want to give it all away
Let us be the change
Let us be Your light
Let us be Your hope
And let us give it all away
Let us be the change
Let us be Your light
Let us be Your hope
I want to give it all…
So, take my heart
Lord, I pray
That I can give it all away
Let me give it all away
Cause I long to feel compassion
For a world that needs Your grace
Take my heart
I want to give it all away
Take my heart
I want to give it all away
Take my heart
I want to give…
I’ve held on for all this time
To something that was never mine

Give It All Away (traducción)

He aguantado todo este tiempo
A algo que nunca fue mio
He guardado tu amor como si no hubiera nada de sobra
Escuché la llamada y vi la necesidad
Pero he estado perdido en la apatía
¿Cuándo me sentí cómodo para cuidar?
el mundo esta clamando
Tan hambrienta de un cambio
Señor, seamos nosotros los que digamos
Toma mi corazón
Señor te ruego
Que puedo darlo todo por la borda
Déjame regalarlo todo
Porque anhelo sentir compasión
Para un mundo que necesita tu gracia
Toma mi corazón
quiero darlo todo por la borda
Has llenado esta alma vacía
Con misericordia que ha desbordado
La forma en que me das parece tan injusta
Así que aquí está mi vida, es todo para uno
Quien lo dio todo en nombre del amor
Ahora esta esperanza que me das
tengo que compartir
el mundo esta clamando
Tan hambrienta de un cambio
Señor, seamos nosotros los que digamos
Toma mi corazón
Señor, te pido
Que puedo darlo todo por la borda
Déjame regalarlo todo
Porque anhelo sentir compasión
Para un mundo que necesita tu gracia
Toma mi corazón
quiero darlo todo por la borda
Seamos el cambio
Déjanos ser tu luz
Déjanos ser tu esperanza
Y démoslo todo por la borda
Seamos el cambio
Déjanos ser tu luz
Déjanos ser tu esperanza
quiero darlo todo...
Entonces, toma mi corazón
Señor, te pido
Que puedo darlo todo por la borda
Déjame regalarlo todo
Porque anhelo sentir compasión
Para un mundo que necesita tu gracia
Toma mi corazón
quiero darlo todo por la borda
Toma mi corazón
quiero darlo todo por la borda
Toma mi corazón
Quiero dar…
He aguantado todo este tiempo
A algo que nunca fue mio