Traducción de la letra de la canción Know That You Are Loved - Sidewalk Prophets

Know That You Are Loved (original)

10:10 on a Sunday
She’s hurries down the aisle
This week has left her tattered
And single with her only child
In this crowd she feels so lonely
How did it turn out this way
So sweet when she was younger
Now she lives her life in shame
And my heart breaks…
I don’t know how you have been broken, but I know that you are loved
There is no burden you could carry that would be too much for us
So when your world is torn and shattered and all your dreams are left undone
No matter what may come… just know that you are loved
There’s a war in the hallway
And ridicule rains down
He tries so hard to find some shelter
But it seems like there’s no way out
And every insult fired
Destroys a piece of him
They were friends when he was younger
How did this all begin?
I don’t know how you have been broken, but I know that you are loved
There is no burden you could carry that would be too much for us
So when your world is torn and shattered and all your dreams are left undone
No matter what may come… just know that you are loved
When fear’s a storm and you get lost like tears in rain
Through all the doubt and pain I’ll still be hear to say
That you are loved
You are loved
I don’t know how you have been broken, but I know that you are loved
There is no burden you could carry that would be too much for us
So when your world is torn and shattered and all your dreams are left undone
No matter what may come… just know that you are loved

Know That You Are Loved (traducción)

10:10 un domingo
Ella se apresura por el pasillo
Esta semana la ha dejado hecha jirones
Y soltera con su único hijo
En esta multitud se siente tan sola
¿Cómo resultó de esta manera?
Tan dulce cuando era más joven
Ahora ella vive su vida en la vergüenza
Y mi corazón se rompe...
No sé cómo te han roto, pero sé que eres amado
No hay carga que puedas llevar que sea demasiado para nosotros
Así que cuando tu mundo esté desgarrado y hecho añicos y todos tus sueños se queden sin hacer
No importa lo que venga... solo sé que eres amado
Hay una guerra en el pasillo
Y el ridículo llueve
Se esfuerza tanto por encontrar algún refugio
Pero parece que no hay salida
Y cada insulto disparado
Destruye un pedazo de él
Eran amigos cuando él era más joven.
¿Cómo empezó todo esto?
No sé cómo te han roto, pero sé que eres amado
No hay carga que puedas llevar que sea demasiado para nosotros
Así que cuando tu mundo esté desgarrado y hecho añicos y todos tus sueños se queden sin hacer
No importa lo que venga... solo sé que eres amado
Cuando el miedo es una tormenta y te pierdes como lágrimas en la lluvia
A través de toda la duda y el dolor, todavía seré oído decir
que eres amado
Eres amado
No sé cómo te han roto, pero sé que eres amado
No hay carga que puedas llevar que sea demasiado para nosotros
Así que cuando tu mundo esté desgarrado y hecho añicos y todos tus sueños se queden sin hacer
No importa lo que venga... solo sé que eres amado