Traducción de la letra de la canción There's A Way - Sidewalk Prophets

There's A Way (original)

When you try so hard
But you can’t break free
When the voices say
This is all you’ll ever be
When you pray, but you get no answer
When you wonder if you even matter
When it feels like it’s all too broken
Nothing is hopeless, nothing is hopeless
There’s a way
There’s a way
There is a light through the darkness
When life hits the hardest
A Father who knows your name
There’s a way
(There's a way)
When all you feel is pain
When the nights get long
Please don’t give up
Just keep holding on
When you pray, but you get no answer
When you wonder if you even matter
When it feels like it’s all too broken
You are not hopeless, you are not hopeless
There’s a way
There’s a way
There is a light through the darkness
When life hits the hardest
A Father who knows your name
There’s a way (Keep holding on, keep holding on, keep looking up)
There’s a way (No backing down, no backing down, no giving up)
There’s a way (Keep holding on, keep holding on, keep looking up)
There’s a way (No backing down, no backing down, no giving up)
So bring your heavy heart
Bring your broken faith
See His open arms
See the empty grave
There’s a way (Oh-oh-oh)
There’s a way (Oh-oh-oh-oh-oh)
There is a light through the darkness
When life hits the hardest
A Father who knows your name
There’s a way (Keep holding on, keep holding on, keep looking up)
There’s a way (No backing down, no backing down, no giving up)
There’s a way (Keep holding on, keep holding on, keep looking up)
There’s a way (No backing down, no backing down, no giving up)
There’s a way

(traducción)

Cuando te esfuerzas tanto
Pero no puedes liberarte
Cuando las voces dicen
Esto es todo lo que alguna vez serás
Cuando oras, pero no obtienes respuesta
Cuando te preguntas si siquiera importas
Cuando se siente como si todo estuviera demasiado roto
Nada es sin esperanza, nada es sin esperanza
Hay una manera
Hay una manera
Hay una luz a través de la oscuridad
Cuando la vida golpea más fuerte
Un padre que sabe tu nombre
Hay una manera
(Hay una manera)
Cuando todo lo que sientes es dolor
Cuando las noches se hacen largas
por favor no te rindas
Solo sigue aguantando
Cuando oras, pero no obtienes respuesta
Cuando te preguntas si siquiera importas
Cuando se siente como si todo estuviera demasiado roto
No estás sin esperanza, no estás sin esperanza
Hay una manera
Hay una manera
Hay una luz a través de la oscuridad
Cuando la vida golpea más fuerte
Un padre que sabe tu nombre
Hay una manera (sigue aguantando, sigue aguantando, sigue mirando hacia arriba)
Hay una manera (sin retroceder, sin retroceder, sin rendirse)
Hay una manera (sigue aguantando, sigue aguantando, sigue mirando hacia arriba)
Hay una manera (sin retroceder, sin retroceder, sin rendirse)
Así que trae tu corazón pesado
Trae tu fe rota
Ver sus brazos abiertos
Ver la tumba vacía
Hay una manera (Oh-oh-oh)
Hay una manera (Oh-oh-oh-oh-oh)
Hay una luz a través de la oscuridad
Cuando la vida golpea más fuerte
Un padre que sabe tu nombre
Hay una manera (sigue aguantando, sigue aguantando, sigue mirando hacia arriba)
Hay una manera (sin retroceder, sin retroceder, sin rendirse)
Hay una manera (sigue aguantando, sigue aguantando, sigue mirando hacia arriba)
Hay una manera (sin retroceder, sin retroceder, sin rendirse)
Hay una manera