Traducción de la letra de la canción This Is Not Goodbye - Sidewalk Prophets

This Is Not Goodbye (original)

I can see it in your eyes that you are restless
The time has come for you to leave
It’s so hard to let you go
But in this life I know you have to be
Who you were made to be
As you step out on the road I’ll say a prayer
So that in my heart you always will be there
This is not goodbye
I know we’ll meet again
So let your life begin 'cause
This is not goodbye
It’s just 'I love you' to take with you
Until you’re home again
The stirring in your soul has left you wondering
Should you stay or turn around
Well, just remember that your dreams, they are a promise
That you were made to change the world
So don’t let fear stop you now, 'cause
This is not goodbye
I know we’ll meet again
So let your life begin 'cause
This is not goodbye
It’s just 'I love you' to take with you
Until you’re home again
Oh, oh, oh
I know the brightest star above
Was created by the One who loved
More than we’ll ever know
To guide you when you’re lost
What started as a still small voice
Is raging now and your only choice
Is to follow who you are
So follow who you are 'cause
This is not goodbye
I know we’ll meet again
Oh, this is not goodbye
I know we’ll meet again
So let your life begin 'cause
This is not goodbye
It’s just 'I love you' to take with you
Until you’re home
It is 'I love you' to take with you
Until you’re home
It is 'I love you' to take with you
Until you’re home
Again

(traducción)

Puedo ver en tus ojos que estás inquieto
Ha llegado el momento de que te vayas
Es tan difícil dejarte ir
Pero en esta vida se que hay que ser
Quien fuiste hecho para ser
Cuando salgas al camino diré una oración
Para que en mi corazón siempre estés ahí
esto no es un adios
Sé que nos encontraremos de nuevo
Así que deja que tu vida comience porque
esto no es un adios
Es solo 'te amo' para llevar contigo
Hasta que estés en casa de nuevo
La agitación en tu alma te ha dejado preguntándote
¿Deberías quedarte o dar la vuelta?
Bueno, solo recuerda que tus sueños son una promesa
Que fuiste hecho para cambiar el mundo
Así que no dejes que el miedo te detenga ahora, porque
esto no es un adios
Sé que nos encontraremos de nuevo
Así que deja que tu vida comience porque
esto no es un adios
Es solo 'te amo' para llevar contigo
Hasta que estés en casa de nuevo
oh, oh, oh
Conozco la estrella más brillante arriba
Fue creado por Aquel que amó
Más de lo que nunca sabremos
Para guiarte cuando estés perdido
Lo que comenzó como una pequeña voz tranquila
Está furioso ahora y tu única opción
es seguir quien eres
Así que sigue quién eres porque
esto no es un adios
Sé que nos encontraremos de nuevo
Oh, esto no es un adiós
Sé que nos encontraremos de nuevo
Así que deja que tu vida comience porque
esto no es un adios
Es solo 'te amo' para llevar contigo
hasta que estés en casa
Es un 'te amo' para llevar contigo
hasta que estés en casa
Es un 'te amo' para llevar contigo
hasta que estés en casa
Otra vez