Traducción de la letra de la canción Get Down To It - Sierra Swan

Get Down To It (original)

If you had a life you wanted to keep
Why would you stay with me
And if you had a dime you wanted to spend then
Please don’t spend it on me
And if you have feelings you want to share then
Please don’t share them with me
And if you have a whim you want to go on
Don’t take that chance on me
Cuz when you really get right down to it I don’t feel so good
Give me just a little less time to think and maybe I would
I was walkin' in the hills in the hills of my mind
To see what lies inside
I am beside myself, my crops were ruined there was a drought
Baby maybe if you open up your mind I will speed up the line
Cuz honey when a boy gets vulnerable that’s
When you come inside
But that’s the thing I completely deny
Cuz all you’re hearing is «hello, goodbye»
And baby that’s not reality
I drive them crazy and won’t tell them why why tell the truth
When there’s always a lie
Cuz baby I want a guarantee

(traducción)

Si tuvieras una vida que quisieras conservar
¿Por qué te quedarías conmigo?
Y si tuvieras un centavo que quisieras gastar, entonces
Por favor, no lo gastes en mí
Y si tienes sentimientos que quieres compartir entonces
Por favor, no los compartas conmigo.
Y si tienes un capricho quieres seguir
No te arriesgues conmigo
Porque cuando realmente te pones manos a la obra, no me siento tan bien
Dame un poco menos de tiempo para pensar y tal vez
Estaba caminando en las colinas en las colinas de mi mente
Para ver lo que hay dentro
Estoy fuera de mí, mis cosechas se arruinaron hubo una sequía
Cariño, tal vez si abres tu mente aceleraré la fila
Porque, cariño, cuando un chico se vuelve vulnerable, eso es
cuando entras
Pero eso es lo que niego por completo.
Porque todo lo que estás escuchando es "hola, adiós"
Y nena esa no es la realidad
Los vuelvo locos y no les diré por qué por qué decir la verdad
Cuando siempre hay una mentira
Porque cariño, quiero una garantía