Traducción de la letra de la canción Just Tell Me - Sierra Swan

Just Tell Me (original)

Your sweet attention is all I need
Your gentle kisses help me breathe
You comfort me when you’re around
And when I’m with you there is no sound
Whisper my name, tell me your fears
Make all your feelings perfectly clear
Take me tonight, tell me I’m yours
You’re all I ever wanted and more
Just tell me you love me, oh
Please, tell me you need me, oh
And tell me you want me, oh
I just can’t wait to see you tonight
Dreams of you I hold so dear
Until the next time, I wish you were here
I imagine your face and kind words you’ve said
And when I’m alone in my empty bed
Knock on my door, I’ll let you in
Take me to a place that I’ve never been
I know this is love, tell me the truth
Do you seem like I do?
Just tell me you love me, oh
Please, tell me you need me, oh
And tell me you want me, oh
I just can’t wait to see you tonight
There’s so much more
I need to say
I never imagined
You’d make me feel this way
Just tell me you love me, oh
Please, tell me you need me, oh
And tell me you want me, oh
I just can’t wait to see you tonight
Just tell me you love me
Please, tell me you need me
And tell me you want me
Cause I just can’t wait to see you tonight

Just Tell Me (traducción)

Tu dulce atención es todo lo que necesito
Tus suaves besos me ayudan a respirar
Me consuelas cuando estás cerca
Y cuando estoy contigo no hay sonido
Susurra mi nombre, dime tus miedos
Deja todos tus sentimientos perfectamente claros
Llévame esta noche, dime que soy tuyo
Eres todo lo que siempre quise y más
Solo dime que me amas, oh
Por favor, dime que me necesitas, oh
Y dime que me quieres, oh
No puedo esperar a verte esta noche
Sueños de ti que tengo tan queridos
Hasta la próxima, ojalá estuvieras aquí
Me imagino tu cara y las amables palabras que has dicho
Y cuando estoy solo en mi cama vacía
Llama a mi puerta, te dejaré entrar
Llévame a un lugar en el que nunca he estado
Sé que esto es amor, dime la verdad
¿Pareces como yo?
Solo dime que me amas, oh
Por favor, dime que me necesitas, oh
Y dime que me quieres, oh
No puedo esperar a verte esta noche
Hay mucho más
necesito decir
nunca imaginé
Me harías sentir de esta manera
Solo dime que me amas, oh
Por favor, dime que me necesitas, oh
Y dime que me quieres, oh
No puedo esperar a verte esta noche
Solo dime que me amas
Por favor, dime que me necesitas
Y dime que me quieres
Porque no puedo esperar a verte esta noche