Traducción de la letra de la canción Mother Nature - Sierra Swan

Mother Nature (original)

Give me what I want now
Give me what I want now
Life proves to be strange and
Love proves to be careless
That’s the way it is
And that’s the way it’s been
Heading to the skyline
Maybe the truth is hidden there
I need to know cuz
I’m heading for a breakdown
I need someone to take down, take down
I’m heading for a breakdown
I need someone to take me down
And I’m just a baby who is stuck in the dirt
Do you think you could pull me out and
Get rid of all the hurt
Don’t mean to get in your way Mother Nature
But it appears that I, I’m in danger
All the things that you gave me
Heartache and pain led up to this now
And I understand how
And please know that I forgive you
Do you forgive me too
Mother dear
What happened here?
I’m heading for a breakdown
I need someone to take down, take down
I’m heading for a breakdown
I need someone to take me down
And I’m just a baby who is stuck in the dirt
Do you think you could pull me out and
Get rid of all the hurt
Don’t mean to get in your way Mother Nature
But it appears that I, I’m in danger
And though you’re a sky away
I’m never too far away from you
And I’m just a baby who is stuck in the dirt
Do you think you could pull me out and
Get rid of all the hurt
Don’t mean to get in your way Mother Nature
But it appears that I, I’m in danger

Mother Nature (traducción)

Dame lo que quiero ahora
Dame lo que quiero ahora
La vida demuestra ser extraña y
El amor demuestra ser descuidado
Esa es la forma en que está
Y esa es la forma en que ha sido
Rumbo al horizonte
Tal vez la verdad está escondida allí
necesito saber porque
Me dirijo a un colapso
Necesito a alguien para derribar, derribar
Me dirijo a un colapso
Necesito que alguien me derribe
Y yo solo soy un bebé que está atrapado en la tierra
¿Crees que podrías sacarme y
Deshazte de todo el dolor
No pretendo interponerme en tu camino Madre Naturaleza
Pero parece que yo, estoy en peligro
Todas las cosas que me diste
La angustia y el dolor llevaron a esto ahora
Y entiendo cómo
Y por favor, sé que te perdono
me perdonas a mi tambien
madre querida
¿Que pasó aquí?
Me dirijo a un colapso
Necesito a alguien para derribar, derribar
Me dirijo a un colapso
Necesito que alguien me derribe
Y yo solo soy un bebé que está atrapado en la tierra
¿Crees que podrías sacarme y
Deshazte de todo el dolor
No pretendo interponerme en tu camino Madre Naturaleza
Pero parece que yo, estoy en peligro
Y aunque estás a un cielo de distancia
Nunca estoy demasiado lejos de ti
Y yo solo soy un bebé que está atrapado en la tierra
¿Crees que podrías sacarme y
Deshazte de todo el dolor
No pretendo interponerme en tu camino Madre Naturaleza
Pero parece que yo, estoy en peligro