Traducción de la letra de la canción Far Beneath the In-Between - Sigh

Far Beneath the In-Between (original)

Phantasmagoric visions behind my eyes
Cosmic voices echo deep in my mind
Ancient chanting in an alien tongue
Dementia transfer has now begun
Beyond the wall of sleep and dream
Nightmares crawling of shapeless things
I know not what I do to myself
I’m no longer in control of myself
Tentacles coiled around my brain
Invisible force drives me insane
Amorphous beings that are using me
To do such horrid ghastly things
Far beneath the in-between
Can no one hear my cries — Hear my screams
I know not what I do to myself
I’m no longer in control of myself
I am a vessel for these horrors to stir
Possessed by an evil not of this earth
Sadistic torment I commit in their names
Upon the innocent now caught in my wake
I’m now —
Far beneath the in-between
Thru the threshold of these terrible dreams
So surreal is the blood I now spill
In the name of old gods that thrill to kill
Charming black slime
Twisting my mind
The demon star
Madness now born

Far Beneath the In-Between (traducción)

Visiones fantasmagóricas detrás de mis ojos
Voces cósmicas resuenan en lo profundo de mi mente
Canto antiguo en una lengua alienígena
La transferencia de demencia ya ha comenzado
Más allá del muro del sueño y el sueño
Pesadillas arrastrándose de cosas sin forma
no se lo que me hago
Ya no tengo el control de mí mismo
Tentáculos enrollados alrededor de mi cerebro
La fuerza invisible me vuelve loco
Seres amorfos que me están usando
Para hacer cosas tan horribles y espantosas
Muy por debajo del intermedio
¿Nadie puede escuchar mis llantos? Escucha mis gritos
no se lo que me hago
Ya no tengo el control de mí mismo
Soy un recipiente para que estos horrores agiten
Poseído por un mal que no es de esta tierra
Tormento sádico que cometo en sus nombres
Sobre los inocentes ahora atrapados en mi estela
Estoy ahora -
Muy por debajo del intermedio
A través del umbral de estos terribles sueños
Tan surrealista es la sangre que ahora derramo
En el nombre de los viejos dioses que emocionan por matar
Baba negra encantadora
Torciendo mi mente
la estrella del demonio
La locura ahora nacida