Traducción de la letra de la canción Imprisoned - Sigh

Imprisoned (original)

Welcome to my never-ending tale
This is where my violent journey begins
Screaming inside of me
Feeding my lunacy
Yearning for sanity
With nowhere to turn
I am the hunter, you are my prey
In emptiness is where I slay
I’m stealing every breath you take
The silence never breaks!
Open my eyes what do I see
A lifeless corpse in front of me
My bloodied hand clenching a blade
Did I commit this act of rage
Cannot believe what I have done
Where do I look where do I run
This secret lurks within my head
Where will it end
This fearless soul drifts in the black
In desperation it attacks
How will I ever close my eyes
Their pain engraved into my eyes
Screaming inside of me
Feeding my lunacy
Yearning for sanity
With nowhere to turn
Fear of another day
Fantasy to be played
Fear of another soul
There’s nowhere to turn
These infinite walls separate, reality from unconsciousness
I’m dreaming with opened eyes, imprisoned by separate lives
That I’m living
Running towards the white light, my steps make me dizzy as I fall into the void
Will I wake from this dream or drift into an episode of slaughter
Imprisoned by separate lives and separate souls
Will I wake or will I kill again
I am imprisoned!

Imprisoned (traducción)

Bienvenido a mi cuento sin fin
Aquí es donde comienza mi viaje violento
Gritando dentro de mi
Alimentando mi locura
Anhelo de cordura
Sin adónde ir
Yo soy el cazador, tu eres mi presa
En el vacío es donde mato
Estoy robando cada respiración que tomas
¡El silencio nunca se rompe!
Abre mis ojos que veo
Un cadáver sin vida frente a mí
Mi mano ensangrentada apretando una hoja
¿Cometí este acto de ira?
No puedo creer lo que he hecho
donde miro donde corro
Este secreto acecha dentro de mi cabeza
¿Dónde terminará?
Esta alma intrépida se desplaza en el negro
Desesperado ataca
¿Cómo voy a cerrar mis ojos?
Su dolor grabado en mis ojos
Gritando dentro de mi
Alimentando mi locura
Anhelo de cordura
Sin adónde ir
Miedo a otro día
Fantasía para jugar
Miedo a otra alma
No hay adónde ir
Estos muros infinitos separan la realidad de la inconsciencia
Estoy soñando con los ojos abiertos, encarcelado por vidas separadas
que estoy viviendo
Corriendo hacia la luz blanca, mis pasos me marean mientras caigo al vacío
¿Despertaré de este sueño o caeré en un episodio de matanza?
Encarcelado por vidas separadas y almas separadas
¿Despertaré o volveré a matar?
¡Estoy preso!