Traducción de la letra de la canción Ready for the Final War - Sigh

Ready for the Final War (original)

See the plough show their destiny
Disorder and chaos, let all the light disappear
Lord god, prepare for our blasphemy
The winged warriors take their black spears
Five evil lords will finaly ascend
Against the light vengeance now begins
Reign of the light will soon come to an end
To shambhala will all our sins
Into the night of depths
When rago shines into the skies
They will regret, the tenth planet
The king of destruction now has come
A lunar eclipse on may 5th
Mandala of stars telling the disaster
Kongoyasha, fudo, gundali
Daiituko and gouzanze
Calling forth all the evil lords
Now they’re ready for the final war
They take invincible swords
Bow and arrow, hear their steel roar
The ground trembling with the lightning and the thunder roar
The moon is fading behind the black desire
Gundali in the south, kongoyasha in the north
Behind fudo flame of karura burning higher
(Daiituko) spreading plague to kill all that stand left
Under rago all this world is facing the catastrophe
Into the nothingness where even the darkness can’t exist
So just cry in this debris…

Ready for the Final War (traducción)

Ver el arado mostrar su destino
Desorden y caos, que toda la luz desaparezca
Señor dios, prepárate para nuestra blasfemia
Los guerreros alados toman sus lanzas negras
Cinco señores malvados finalmente ascenderán
Contra la luz ahora comienza la venganza
El reino de la luz pronto llegará a su fin
A Shambhala todos nuestros pecados
En la noche de las profundidades
Cuando rago brilla en los cielos
Se arrepentirán, el décimo planeta
El rey de la destrucción ahora ha llegado
Un eclipse lunar el 5 de mayo
Mandala de estrellas contando el desastre
Kongoyasha, fudo, gundali
Daiituko y gouzanze
Llamando a todos los señores del mal
Ahora están listos para la guerra final.
Toman espadas invencibles
Arco y flecha, escucha su rugido de acero
El suelo temblando con el relámpago y el rugido del trueno
La luna se desvanece detrás del deseo negro
Gundali en el sur, kongoyasha en el norte
Detrás de la llama fudo de karura ardiendo más alto
(Daiituko) propagando la plaga para matar a todos los que quedan
Bajo rago todo este mundo se enfrenta a la catástrofe
Hacia la nada donde ni siquiera la oscuridad puede existir
Así que solo llora en estos escombros...