Traducción de la letra de la canción The Soul Grave - Sigh

The Soul Grave - Sigh
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Soul Grave de -Sigh
Canción del álbum: Scenes From Hell
Fecha de lanzamiento:18.01.2010
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:The End

Seleccione el idioma al que desea traducir:

The Soul Grave (original)The Soul Grave (traducción)
Standing brave, feeling proud even if enslaved De pie valiente, sintiéndose orgulloso incluso si esclavizado
When my anger and rage burns, I won’t be saved Cuando mi ira y mi rabia arden, no seré salvo
This land of sins, forgotten in pain may this be thy grave! ¡Esta tierra de pecados, olvidada en el dolor, sea esta tu tumba!
The skies are a red that is redder than blood Los cielos son de un rojo que es más rojo que la sangre
Then blood starts to rain on this land of greed Entonces la sangre comienza a llover sobre esta tierra de codicia
When I finally close my eyes Cuando finalmente cierro mis ojos
I will see the truth voy a ver la verdad
When I finally speak the truth, the wisdom shall be born Cuando finalmente diga la verdad, la sabiduría nacerá
The reign of terror covers this land then all shall be my slave! ¡El reino del terror cubre esta tierra, entonces todos serán mis esclavos!
The skies are a red that is redder than blood Los cielos son de un rojo que es más rojo que la sangre
Then blood starts to rain as you bleed Entonces la sangre comienza a llover mientras sangras
Can you feel my regret in pain? ¿Puedes sentir mi arrepentimiento en el dolor?
When the truth is denied, only the greed shall remain Cuando se niega la verdad, solo queda la codicia
The soul grave la tumba del alma
The cold grave la tumba fria
The soul grave la tumba del alma
The soul slave el esclavo del alma
In the soul grave, I shan’t be saved En la tumba del alma, no seré salvo
In the soul grave, I am a soul slave! ¡En la tumba del alma, soy un esclavo del alma!
I will die not to die Moriré para no morir
I will live not to live viviré para no vivir
A life lives in death Una vida vive en la muerte
When a life dies in death, seek your way Cuando una vida muere en la muerte, busca tu camino
Your way to die tu forma de morir
Choose your way Elegir tu camino
Your way to die tu forma de morir
I will die not to die Moriré para no morir
I will live not to live viviré para no vivir
I’m a sayer of the prayer Soy un dichor de la oración
I’m the prayer of the cursed Soy la oración de los malditos
I’m the prayer to die first Soy la oración para morir primero
Pain to gain, forever insane Dolor para ganar, siempre loco
If darkness ever comes, praise the dark Si alguna vez llega la oscuridad, alaba la oscuridad
The dark in vein La oscuridad en la vena
Follow the blind Sigue a los ciegos
(the wisdom) you’ll find (la sabiduría) encontrarás
This land of sins forgotten in pain belongs to none but the brave! ¡Esta tierra de pecados olvidados en el dolor no pertenece más que a los valientes!
The skies are a red that is redder than blood Los cielos son de un rojo que es más rojo que la sangre
Then blood starts to rain, your fate you await! Entonces la sangre comienza a llover, ¡tu destino te espera!
The skies are dark, as dark as death (that's) seeking its revenge Los cielos son oscuros, tan oscuros como la muerte (eso es) buscando su venganza
Obedience in misery, never again Obediencia en la miseria, nunca más
Dawn of a victory Amanecer de una victoria
Stranded and lose without any hope on the road to hell I’ll pave Varado y perdido sin ninguna esperanza en el camino al infierno que pavimentaré
The skies are a red that is redder than blood Los cielos son de un rojo que es más rojo que la sangre
Then blood starts to rain on the land I (did) create!¡Entonces la sangre comienza a llover sobre la tierra que yo (creé)!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: