Traducción de la letra de la canción In From The Dark - Silent Force

In From The Dark (original)

A place there was light
A place that was free from the dark
A place that would show;
all that was hidden in time
An idea so real an idea of what to say
Idea thats placing us all in the path from which we are stray
We cannot be what we are with no one to tell us how
We cannot be what we are with no one to tell us where we are.
Oh tell us where we are
In from the dark in from the cold outside in from the dark ill step into the
light
In from the dark!
A new day is breaking
The hazing that lives on the street
This is my chance to end a chance to end all the tears that I weep
Have I forgotten?
forgotten to tell it again
As I was watching myself from the mirror of defeat I got lost in the head
In from the dark in from the cold outside in from the dark ill step into the
light
In from the dark!
In from the dark in from the cold outside
In from the dark I’ll step into the light
In from the dark!
In from the dark in from the cold outside
In from the dark I’ll step into the light
In from the dark in from the cold outside
In from the dark I’ll step into the light
In from the dark
(in from dark!)
In from the cold outside
(in from the cold!)
In from the dark I’ll step into the light
(step into the light, into the light!)

In From The Dark (traducción)

Un lugar donde había luz
Un lugar que estaba libre de la oscuridad.
Un lugar que mostraría;
todo lo que estaba escondido en el tiempo
Una idea tan real una idea de que decir
Idea que nos está colocando a todos en el camino del que nos hemos desviado
No podemos ser lo que somos sin nadie que nos diga cómo
No podemos ser lo que somos sin nadie que nos diga dónde estamos.
Oh, dinos dónde estamos
Adentro de la oscuridad Adentro del frío Afuera Adentro de la oscuridad Enfermo paso a la
luz
¡Desde la oscuridad!
Un nuevo día está rompiendo
La novatada que vive en la calle
Esta es mi oportunidad de terminar una oportunidad de terminar todas las lágrimas que lloro
¿Me he olvidado?
olvidé decirlo de nuevo
Mientras me miraba desde el espejo de la derrota me perdí en la cabeza
Adentro de la oscuridad Adentro del frío Afuera Adentro de la oscuridad Enfermo paso a la
luz
¡Desde la oscuridad!
Desde la oscuridad desde el frío exterior
Desde la oscuridad, daré un paso hacia la luz.
¡Desde la oscuridad!
Desde la oscuridad desde el frío exterior
Desde la oscuridad, daré un paso hacia la luz.
Desde la oscuridad desde el frío exterior
Desde la oscuridad, daré un paso hacia la luz.
Desde la oscuridad
(en desde la oscuridad!)
Del frío de afuera
(en del frío!)
Desde la oscuridad, daré un paso hacia la luz.
(¡paso hacia la luz, hacia la luz!)