Traducción de la letra de la canción Living to Die - Silent Force

Living to Die (original)

Johnny never learned to read or write
But he wouldn’t tell
Though he was a close friend of mine
I didn’t know him too well
Jimmy was a millionaire, he didn’t need to tell
I saw him just from time to time, but this is over
But then in the end we are all the same
We’re dust in the wind
Dust to dust and ashes to ashes
Living to die, raise to fall
Born to this world, to the unknown
The unpredictable
Living, but why — but why we die
Living, but why — but why we die
Julie was kind of ugly, not exactly smart
She never really had some money
But she was giving from her heart
Kelly was drop-dead gorgeous, she was one in a million
She was the darling of fortune, she was daddy’s girl
But then in the end we are all the same
We’re dust in the wind
Dust to dust and ashes to ashes
Living to die, raise to fall
Born to this world, to the unknown
The unpredictable
Living, but why — but why we die
Living, but why — but why we die
Living to die, raise to fall
Born to this world, to the unknown
The unpredictable
Living to die, raise to fall
Born to this world, to the unknown
The unpredictable
Living, but why — but why we die
Living, but why — but why we die

(traducción)

Johnny nunca aprendió a leer o escribir
Pero él no le diría
Aunque era un amigo cercano mío
no lo conocí muy bien
Jimmy era millonario, no necesitaba decírselo
Solo lo vi de vez en cuando, pero esto se acabó.
Pero luego, al final, todos somos iguales
Somos polvo en el viento
Polvo al polvo y cenizas a las cenizas
Vivir para morir, levantar para caer
Nacido a este mundo, a lo desconocido
lo impredecible
Viviendo, pero por qué, pero por qué morimos
Viviendo, pero por qué, pero por qué morimos
Julie era un poco fea, no exactamente inteligente.
Ella nunca tuvo algo de dinero
Pero ella estaba dando de su corazón
Kelly era increíblemente hermosa, era una en un millón
Ella era la niña mimada de la fortuna, era la niña de papá
Pero luego, al final, todos somos iguales
Somos polvo en el viento
Polvo al polvo y cenizas a las cenizas
Vivir para morir, levantar para caer
Nacido a este mundo, a lo desconocido
lo impredecible
Viviendo, pero por qué, pero por qué morimos
Viviendo, pero por qué, pero por qué morimos
Vivir para morir, levantar para caer
Nacido a este mundo, a lo desconocido
lo impredecible
Vivir para morir, levantar para caer
Nacido a este mundo, a lo desconocido
lo impredecible
Viviendo, pero por qué, pero por qué morimos
Viviendo, pero por qué, pero por qué morimos