Traducción de la letra de la canción Picture Of A Shadow - Silent Force

Picture Of A Shadow (original)

Once a painter drew my face
Almost put me in a grave
He was old, out of his mind
A craziness that made him blind
He must have read between the lines
He was a man with great disguise
He fixed a stare into my eyes
Oh, he’s the one saw through my lies
Where is my face?
Oh, pictures of a shadow
What I have seen will make you run
It is not what I have done
I don’t believe in you I’m not afraid
It all comes back but yet in spades
My eyes have stopped but can’t forget
The memories mad today of men
The words are written here in black
Now there is no turning back
Where is my face?
Oh, pictures of a shadow
If evil had a face tonight, be sure my dear it would be mine
If evil had a place to walk, Hell would arise and leave you blind
If evil had a face tonight, be sure my dear it would be mine
If evil had a place to walk, Hell would arise and leave you blind

Picture Of A Shadow (traducción)

Una vez un pintor dibujó mi cara
Casi me meten en una tumba
Era viejo, fuera de sí
Una locura que lo dejó ciego
Debe haber leído entre líneas.
Era un hombre con gran disfraz
Fijó una mirada en mis ojos
Oh, él es el que vio a través de mis mentiras
¿Dónde está mi cara?
Oh, imágenes de una sombra
Lo que he visto te hará correr
No es lo que he hecho
no creo en ti no tengo miedo
Todo vuelve, pero aún a raudales
Mis ojos se han detenido pero no puedo olvidar
Los recuerdos locos hoy de los hombres
Las palabras están escritas aquí en negro.
Ahora no hay vuelta atrás
¿Dónde está mi cara?
Oh, imágenes de una sombra
Si el mal tuviera una cara esta noche, ten por seguro, querida, que sería la mía.
Si el mal tuviera un lugar para caminar, el infierno surgiría y te dejaría ciego
Si el mal tuviera una cara esta noche, ten por seguro, querida, que sería la mía.
Si el mal tuviera un lugar para caminar, el infierno surgiría y te dejaría ciego