Traducción de la letra de la canción What Makes U - Silent Knight

What Makes U (original)

Yeah, yeah,
What a fuck you thought?
Yeah, it’s that time, people!
Let’s get it!
Rain, sleek, hail, snow!
Stomach growling, hands freezing,
Snow is dripping, cold breathing,
Face burning, dry heaving
Wind speeding, let’s get this money, man!
No long johns no winter coats
Two hoodies on, ski mask like I’m in the slopes
Try to add on, wanna reach my goals
I ain’t feeling being broke,
Let’s get this money, man!
John let me go, quiet, very slow
Stops stressing though, let’s get this money, bro!
Gotta get the dough, not selling dough
Can’t let 'em know
I’m getting this money, fam!
No more small time, I’m thinking long range
It’s been a long time coming, but it’s all grave
Forget the horseplay, baby, it’s crunch time!
' all day, plus staging 'em funds, huh!
Hook:
Huh, huh, yeah
What makes you powerful?
Is it the money and knowledge?
What kind of jewels
Hard Knocks to the college?
What kind of schools?
What makes you powerful?
What makes you powerful?
Huh, huh,
What makes you powerful?
Is it the money and knowledge?
What kind of jewels
Hard Knocks to the college?
What kind of schools,
What makes you powerful?
What makes you powerful?
Hey yo, now gimmie the dough, and I’ll give you a show
Go out feeling empowered,
Go out getting your own!
It’s a crazy world
My brother gotta buy food for his baby girl
And getting hands on something I’m just waiting'
Put in work while you’re tweeter your thumbs
Even if the shit isn’t fun, nibble on chromes
While we figure how to triple his funds
Cause selling' he ain’t flipping no guns
It’s different now
Before you just could live in the clouds
Be a kid, run around, and just cheer to fuck out
Now we make moves,
Gotta pay bills now, not just due
Place to live, raise a kid, need enough room
Basic shit in the basic, creeping enough soon
Wanna make a change?
Son, you gotta come soon!
While you wait for results I. yourself out
Before you find a way to revolt.
Hook:
Huh, huh, yeah
What makes you powerful?
Is it the money and knowledge?
What kind of jewels
Hard Knocks to the college?
What kind of schools?
What makes you powerful?
What makes you powerful?
Huh, huh,
What makes you powerful?
Is it the money and knowledge?
What kind of jewels
Hard Knocks to the college?
What kind of schools,
What makes you powerful?
What makes you powerful?
Yeah, you know
A fool and this money are so important
That’s why we’re building our minds, building our bodies
And getting this money
Cause that’s definitely a big part of the power
In this society, in this day and age, you know?!
Yeah, so don’t keep it moving
Yeah, just get it!
Holla Burton!
Silent Knight!

(traducción)

Sí, sí,
¿Qué carajo pensaste?
¡Sí, es ese momento, gente!
¡Consigámoslo!
¡Lluvia, lluvia, granizo, nieve!
El estómago gruñe, las manos se congelan,
La nieve está goteando, la respiración fría,
Ardor en la cara, palpitaciones secas
Viento a toda velocidad, ¡consigamos este dinero, hombre!
Sin calzoncillos largos, sin abrigos de invierno
Dos sudaderas con capucha puestas, pasamontañas como si estuviera en las pistas
Intenta añadir, quiero alcanzar mis objetivos
No me siento estar arruinado,
¡Consigamos este dinero, hombre!
John déjame ir, tranquilo, muy lento
Sin embargo, deja de estresarte, ¡consigamos este dinero, hermano!
Tengo que conseguir la masa, no vender la masa
no puedo hacerles saber
¡Estoy recibiendo este dinero, familia!
No más tiempo pequeño, estoy pensando en el largo plazo
Ha tardado mucho en llegar, pero todo es grave.
Olvídate de las payasadas, cariño, ¡es hora de la verdad!
' todo el día, además de organizar los fondos, ¡eh!
Gancho:
eh, eh, sí
¿Qué te hace poderoso?
¿Es el dinero y el conocimiento?
que tipo de joyas
¿Golpes duros para la universidad?
¿Qué tipo de escuelas?
¿Qué te hace poderoso?
¿Qué te hace poderoso?
Ajá,
¿Qué te hace poderoso?
¿Es el dinero y el conocimiento?
que tipo de joyas
¿Golpes duros para la universidad?
¿Qué tipo de escuelas,
¿Qué te hace poderoso?
¿Qué te hace poderoso?
Oye, ahora dame la masa y te daré un espectáculo
Salir sintiéndote empoderado,
¡Sal a buscar el tuyo!
es un mundo loco
Mi hermano tiene que comprar comida para su niña
Y poner manos a la obra, solo estoy esperando
Ponte a trabajar mientras tuiteas con tus pulgares
Incluso si la mierda no es divertida, mordisquea cromos
Mientras calculamos cómo triplicar sus fondos
Porque vendiendo, él no está lanzando armas
es diferente ahora
Antes de que pudieras vivir en las nubes
Sé un niño, corre y anímate a joder
Ahora hacemos movimientos,
Tengo que pagar las facturas ahora, no solo las vencidas
Lugar para vivir, criar a un hijo, necesita suficiente espacio
Mierda básica en lo básico, arrastrándose lo suficientemente pronto
¿Quieres hacer un cambio?
¡Hijo, tienes que venir pronto!
Mientras esperas los resultados yo mismo fuera
Antes de encontrar una forma de rebelarse.
Gancho:
eh, eh, sí
¿Qué te hace poderoso?
¿Es el dinero y el conocimiento?
que tipo de joyas
¿Golpes duros para la universidad?
¿Qué tipo de escuelas?
¿Qué te hace poderoso?
¿Qué te hace poderoso?
Ajá,
¿Qué te hace poderoso?
¿Es el dinero y el conocimiento?
que tipo de joyas
¿Golpes duros para la universidad?
¿Qué tipo de escuelas,
¿Qué te hace poderoso?
¿Qué te hace poderoso?
Si, tu sabes
Un tonto y este dinero son tan importantes
Es por eso que estamos construyendo nuestras mentes, construyendo nuestros cuerpos
Y conseguir este dinero
Porque eso es definitivamente una gran parte del poder
En esta sociedad, en este día y edad, ¿sabes?
Sí, así que no lo sigas moviendo
¡Sí, solo consíguelo!
Hola Burton!
¡Caballero silencioso!