Traducción de la letra de la canción Where Is it Goin? - Silent Knight

Where Is it Goin? (original)

We’re doin' it right, we're doin' it right
Yeah it’s the forth… pleasure in the streets
No it was not a test, it is not an option and you can’t stop it
Nowadays we may as switch manhood like rain puppets
That’s why, that's why I don’t mess with the same old shit
Cause motive is so risky these days
You don’t know shit about your partner they could be givin' you days
Livin' in a sharade like it’s an innocent game
Besides feelings can change, you're the one who complains
But you look at it like you was just makin' some lemonade
From the lemons that were always stolen… back in the days
Delusional, beautiful rose that has been corrupted
Not in the food and water just livin' inside a bucket
…Like they’ve really never been in a conversation
I’m singin’ei, ei, what is it do, what is it may?
What is it called and where it came from?
If I see you will I know it?
And more importantly: where is it goin'?
Where is it goin' now?
Where is it goin' now?
Where is it goin' now?
Where is it goin'?
Things change, things stay the same
You respect for the women, tell them your real name
No real game, is just a women understanding story
Maybe they do us confused, maybe they cast us horny
Maybe that’s not for me to know, could be right?
I’m on the outside, but now, what is it lookin' ike?
You got your good wifie at home, your main chick
But then you got you sometimes rainy days
You want the tape mixed, to edge your zone
But there is a problem: she don’t even know that the tape exists
Maybe no problem for you, like her yelling and leaving
The same thing, whatever you’re ok, you're ok
Go ahead!
Think about that
Really, is that straight for it?
I don’t wanna judge anyone, just put it in your face
But you’re maybe bein' greedy
I’m sayin':ei, ei, what is it do, what is it do?
What is it made of?
What is it called and where it came from?
If I see you will I know it?
And more importantly: where is it goin'?
Where is it goin' now?
Where is it goin now?
Where is it goin' now?
Where is it goin' now?
I don’t know but I won’t look down
I’m looking forward and akward until I’m home…
Cause when you’re lookin' for something
That’s when is nowhere found
When you’re just starin' your life, it might just go around
But you and your face say: hey, how are you doin'?
Some people just say it’s faith other say it’s cupid
Most say they won’t straight
And the whole day just tryin' to get off like old Jay
Do socks have soulmates?
Cause I’ll be switchin' them and mixe-match them
…Strike 1 with a zig-zagger, shit is bad enough
I had the puff like I don’t think nough
As it is, I hope I figure it out before I go have kids
Just so … in you never know how fat is
We regular does, just questionin' anything, any ghosts
What is it do, what is it made of?
What is it called and where it came from?
If I see it will I know it?
And more importantly: where is it goin'?
Where is It goin now?
Where is it goin' now?
Where is it goin' now?
Where is it goin'?

(traducción)

Lo estamos haciendo bien, lo estamos haciendo bien
Sí, es el cuarto... placer en las calles
No, no fue una prueba, no es una opción y no puedes detenerlo.
Hoy en día podemos cambiar la virilidad como marionetas de lluvia
Por eso, por eso no me meto con la misma vieja mierda
Porque el motivo es tan arriesgado en estos días
No sabes una mierda sobre tu pareja, podrían estar dándote días
Vivir en una sombra como si fuera un juego inocente
Además los sentimientos pueden cambiar, el que se queja eres tú.
Pero lo miras como si estuvieras haciendo limonada
De los limones que siempre fueron robados... en el pasado
Hermosa rosa delirante que ha sido corrompida
No en la comida y el agua, solo viviendo dentro de un balde
…Como si nunca hubieran estado en una conversación
Estoy cantando, ei, ¿qué hace, qué puede?
¿Cómo se llama y de dónde viene?
Si te veo, ¿lo sabré?
Y lo que es más importante: ¿adónde va?
¿Adónde va ahora?
¿Adónde va ahora?
¿Adónde va ahora?
¿Adónde va?
Las cosas cambian, las cosas siguen igual
Respetas a las mujeres, diles tu verdadero nombre
No es un juego real, es solo una historia de comprensión de mujeres
Tal vez nos confundan, tal vez nos pongan cachondos
Tal vez eso no me corresponde a mí saberlo, ¿podría ser cierto?
Estoy en el exterior, pero ahora, ¿cómo se ve?
Tienes tu buena wifi en casa, tu chica principal
Pero luego tienes a veces días lluviosos
Quieres que la cinta se mezcle, para bordear tu zona
Pero hay un problema: ella ni siquiera sabe que la cinta existe.
Tal vez no sea un problema para ti, como que ella grite y se vaya.
Lo mismo, lo que sea que estés bien, estás bien
¡Avanzar!
Piénsalo
Realmente, ¿eso es directo?
No quiero juzgar a nadie, solo ponlo en tu cara
Pero tal vez estés siendo codicioso
Estoy diciendo: ei, ei, ¿qué hace, qué hace?
¿De qué está hecho?
¿Cómo se llama y de dónde viene?
Si te veo, ¿lo sabré?
Y lo que es más importante: ¿adónde va?
¿Adónde va ahora?
¿Hacia dónde se dirige ahora?
¿Adónde va ahora?
¿Adónde va ahora?
No sé, pero no miraré hacia abajo.
Tengo muchas ganas e incomodidad hasta que esté en casa...
Porque cuando estás buscando algo
Ahí es cuando no se encuentra en ninguna parte
Cuando solo estás mirando tu vida, podría dar vueltas
Pero tú y tu cara dicen: oye, ¿cómo estás?
Algunas personas solo dicen que es fe, otras dicen que es Cupido
La mayoría dice que no lo harán directamente
Y todo el día tratando de salir como el viejo Jay
¿Los calcetines tienen almas gemelas?
Porque los cambiaré y los combinaré
… Golpea 1 con un zig-zagger, la mierda ya es suficientemente mala
Tuve la bocanada como si no pensara en nada
Tal como están las cosas, espero resolverlo antes de tener hijos.
Solo así… nunca se sabe qué tan gordo es
Nosotros lo hacemos regularmente, solo cuestionamos cualquier cosa, cualquier fantasma
¿Para qué sirve, de qué está hecho?
¿Cómo se llama y de dónde viene?
Si lo veo, ¿lo sabré?
Y lo que es más importante: ¿adónde va?
¿Hacia dónde se dirige ahora?
¿Adónde va ahora?
¿Adónde va ahora?
¿Adónde va?