Traducción de la letra de la canción The Wager - Silent Knight, 8thw1, Fresh Daily

The Wager (original)

Peace of mind’s the only thing worth killing for
Exhaust all options, be sure that there isn’t more
It’s the closest we can get to heaven in this lifetime
A quiet mind in an energized corpse
My homeboy getting closer to Christ
Studying the Gospel, at first I was hostile
«Religion's all bullshit, why do you try?»
With bags under his eyes he said, «Man, I got to
And if it’s not true it’s only through my view.»
So I well wished him and offered my assistance
Who am I to tell that man how to sleep?
I’m an MC, not a posturepedic physician
'Cause I don’t got the answers my damn self
Insanity and genius, I’m straddling the boarder
Like indecisive immigrants already missing home
But what could be, to not see would be torture
Forwards the only way to move
We backslide but don’t let them record you
And if so, own up
Don’t let 'em have your pride like, «Oooh, ah ha, look, man, I got you.»
Guilt, exercise through, trying to deny you with hopes to demise you
So if it’s the Bible or the Koran that keep you from killing a moron, I got you
We all here for survival
The life you live is the ultimate trial
I ain’t saying it’s not your world
Just remember that it’s mine, too
And you can’t hide, it’s gonna find you
And you can’t front, it’s behind you
I ain’t saying it’s not your world
But just remember that it’s mine, too
They say they want peace so bad they’ll make war for it
If that made sense to you then I’m all for it
If you like me, you see the flaw in the logic
Not the needle in the hay, don’t squint, it’s mad obvious
Terror situation is preposterous
Niggas dying on the front line is so monstrous
All that for oil, now look at the consequence
Holler at your Congress
They holler back, it’s all nonsense
TV be sounding like gibberish
Play a CD and they sounding so niggerish
Something kinda fishy like clitoris
Medicine lying in bed with big businesses
Can’t tell the difference between the cure and the sicknesses
Side effects worse than the shit you getting rid of, it’s ridiculous
I ain’t never claim to be deep in the politics
I can see plain you trying to feed me a pile of shit
We all here for survival
The life you live is the ultimate trial
I ain’t saying it’s not your world
But just remember that it’s mine, too
And you can’t hide, it’s gonna find you
And you can’t front, it’s behind you
I ain’t saying it’s not your world
But just remember that it’s mine, too
Peace God
Hotep shalam
As-salam alaykum, wa alaykum salam
That’s just a few examples of ways to respond
But we lose track and run away from the bomb
We got more in common then we’re led to believe
But hate mongers, go around and spread a disease
We stay in conflict, «He said he was better than me?
Okay, watch then, he gonna regret that speech.»
I’ve been in constant jeopardy since I can remember each
Year that passed by, still as lost as ever
Meanwhile looking better, he’s a Yogi
Last has Islam and Moseir caught the ghost
Monique whole fam know they plan
That don’t mean it work for me just 'cause it work for them
I can’t search for Zen, I let it find me
And finally be the change that I wanna see
You see
We all here for survival
The life you live is the ultimate trial
I ain’t saying it’s not your world
Just remember that it’s mine, too
And you can’t hide, it’s gonna find you
And you can’t front, it’s behind you
I ain’t saying it’s not your world
But just remember that it’s mine, too

The Wager (traducción)

La paz mental es lo único por lo que vale la pena matar
Agota todas las opciones, asegúrate de que no haya más
Es lo más cerca que podemos estar del cielo en esta vida
Una mente tranquila en un cadáver energizado
Mi amigo acercándose a Cristo
Estudiando el Evangelio, al principio era hostil
«La religión es una mierda, ¿por qué lo intentas?»
Con bolsas debajo de los ojos, dijo: «Hombre, tengo que
Y si no es cierto es solo a través de mi punto de vista.»
Así que le deseé lo mejor y le ofrecí mi ayuda.
¿Quién soy yo para decirle a ese hombre cómo dormir?
Soy un MC, no un médico especialista en posturas.
Porque no tengo las respuestas yo mismo
Locura y genio, estoy a horcajadas sobre la frontera
Como inmigrantes indecisos que ya extrañan su hogar
Pero lo que podría ser, no ver sería una tortura
Reenviar la única manera de moverse
Retrocedemos, pero no dejes que te graben
Y si es así, reconócelo
No dejes que tengan tu orgullo como, "Oooh, ah ha, mira, hombre, te tengo".
Culpa, ejercicio, tratando de negarte con la esperanza de morirte
Entonces, si es la Biblia o el Corán lo que evita que mates a un imbécil, te tengo
Todos estamos aquí para sobrevivir
La vida que vives es la última prueba
No digo que no sea tu mundo
Solo recuerda que también es mío
Y no puedes esconderte, te encontrará
Y no puedes al frente, está detrás de ti
No digo que no sea tu mundo
Pero recuerda que también es mío
Dicen que quieren tanto la paz que harán la guerra por ella
Si eso tiene sentido para ti, entonces estoy totalmente de acuerdo.
Si te gusto, ves la falla en la lógica
No es la aguja en el heno, no entrecierres los ojos, es muy obvio
La situación de terror es absurda
Niggas muriendo en primera línea es tan monstruoso
Todo eso por el petróleo, ahora mira la consecuencia
Grita en tu Congreso
Ellos gritan de vuelta, todo es una tontería
La televisión suena como un galimatías
Pon un CD y suenan tan negros
Algo un poco sospechoso como el clítoris
Medicina acostada en la cama con grandes empresas
No puedo decir la diferencia entre la cura y las enfermedades.
Efectos secundarios peores que la mierda de la que te deshaces, es ridículo
Nunca pretendo estar metido en la política
Puedo ver claramente que intentas alimentarme con un montón de mierda
Todos estamos aquí para sobrevivir
La vida que vives es la última prueba
No digo que no sea tu mundo
Pero recuerda que también es mío
Y no puedes esconderte, te encontrará
Y no puedes al frente, está detrás de ti
No digo que no sea tu mundo
Pero recuerda que también es mío
Dios de la paz
Hotep Shalam
As-salam alaykum, wa alaykum salam
Esos son solo algunos ejemplos de formas de responder.
Pero perdemos la pista y huimos de la bomba
Tenemos más en común de lo que nos hacen creer
Pero los traficantes de odio, andan y propagan una enfermedad
Quedamos en conflicto, «¿Dijo que era mejor que yo?
Está bien, mira entonces, se arrepentirá de ese discurso.»
He estado en peligro constante desde que puedo recordar cada
Año que pasó, todavía tan perdido como siempre
Mientras tanto se ve mejor, es un yogui
El último Islam y Moseir atraparon al fantasma.
Monique toda la familia sabe que planean
Eso no significa que funcione para mí solo porque funcione para ellos
No puedo buscar Zen, dejo que me encuentre
Y finalmente ser el cambio que quiero ver
Verás
Todos estamos aquí para sobrevivir
La vida que vives es la última prueba
No digo que no sea tu mundo
Solo recuerda que también es mío
Y no puedes esconderte, te encontrará
Y no puedes al frente, está detrás de ti
No digo que no sea tu mundo
Pero recuerda que también es mío