| Let Me Say (original) | Let Me Say (traducción) |
|---|---|
| Te disse que ia ver o mundo | Te dije que iba a ver el mundo |
| Que não era mais pra me esperar | Que ya no era para esperarme |
| A terra é gigante | la tierra es gigante |
| Eu não sei bem | No sé muy bien |
| Ninguém me pediu pra ficar | Nadie me pidió que me quedara |
| Existe uma voz em meu segundo | Hay una voz en mi segundo |
| Que fala e não para de falar | Quien habla y no deja de hablar |
| Dizendo e dizendo | diciendo y diciendo |
| Tudo bem | Todo bien |
| Meu bem, não dá mais pra ficar | Cariño, ya no puedo quedarme |
| E eu vou | Y yo voy |
| Feito peregrino I will go | Hecho peregrino iré |
| Digo adeus à terra do que sou | Me despido de la tierra de lo que soy |
| Mas o que eu sou ainda sei | Pero lo que soy todavía lo sé |
| Let me say | déjame decir |
| Erê erê erê-rê ê ê | Erê erê erê-rê ê ê |
| Erê erê erê ê ê | Erê erê erê ê ê |
