Traducción de la letra de la canción Kalp Kırmak - Simge

Kalp Kırmak (original)

Kalp kırmak bu kadar mı kolay sanıyorsun
Neden tekrar tekrar geriye dönüyorsun
Neyine inanayım ne diye güveneyim sözlerine
Çekip gitmek bu kadar mı kolay sanıyorsun
Neden tekrar tekrar geriye dönüyorsun
Neyine inanayım ne diye güveneyim sözlerine
Kalbim parça parça damla damla yerlere düşerken
Benim yaralarım var aşktan
Kalbim parça parça damla damla yerlere düşerken
Benim yaralarım var aşktan
(meşkten)
Kalp kırmak bu kadar mı kolay sanıyorsun
Neden tekrar tekrar geriye dönüyorsun
Neyine inanayım ne diye güveneyim sözlerine
Kalbim parça parça damla damla yerlere düşerken
Benim yaralarım var aşktan
Kalbim parça parça damla damla yerlere düşerken
Benim yaralarım var aşktan
(2. meşkten)

Kalp Kırmak (traducción)

¿Crees que romper un corazón es tan fácil?
¿Por qué vuelves una y otra vez?
¿Qué debo creer? ¿Por qué debo confiar en tus palabras?
¿Crees que es tan fácil alejarse?
¿Por qué vuelves una y otra vez?
¿Qué debo creer? ¿Por qué debo confiar en tus palabras?
Mientras mi corazón cae al suelo, pieza por pieza, gota a gota
tengo cicatrices de amor
Mientras mi corazón cae al suelo, pieza por pieza, gota a gota
tengo cicatrices de amor
(de meşk)
¿Crees que romper un corazón es tan fácil?
¿Por qué vuelves una y otra vez?
¿Qué debo creer? ¿Por qué debo confiar en tus palabras?
Mientras mi corazón cae al suelo, pieza por pieza, gota a gota
tengo cicatrices de amor
Mientras mi corazón cae al suelo, pieza por pieza, gota a gota
tengo cicatrices de amor
(desde el 2do lugar)