Traducción de la letra de la canción I Won't Be There - Simple Plan

I Won't Be There (original)

I don’t want to make this
Harder than i have to This is how it has to be There’s so many things
I want to say
But u just don’t listen to me
I don’t want to hurt you
You don’t want to hurt me I can’t stand you
And you can’t stand me We can’t rearrange you can
Never change me Say goodbye
Nothing I say can change
Your mind because
I can’t stay
Tomorrow I’ll be on my way
So don’t expect to find me Sleeping in my bed
'Cuz when u wake up I wont be there
(I wont be there)
Everything I say you find
A way to make it Sound like i wuz born
Just yesterday
And everything you taught me Doesn’t mean a thing
So I’m going my way
I don’t want to hurt you
You don’t want to hurt me I can’t stand you
And you can’t stand me We can’t rearrange you can
Never change me Say goodbye
Nothing I say can change
Your mind because
I can’t stay
Tomorrow I’ll be on my way
So don’t expect to find me Sleeping in my bed
'Cuz when u wake up I wont be there
This is the last night that
I spend at home
And it won’t take too long for
You to notice
Won’t take long for you to Find out that I’m gone
I can’t stay
Tomorrow I’ll be on my way
So don’t expect to find me Sleeping in my bed
'Cuz when u wake up I wont be there
I wont be there
I wont be there
I wont be there

I Won't Be There (traducción)

no quiero hacer esto
Más difícil de lo que tengo que hacerlo Así es como tiene que ser Hay tantas cosas
Quiero decir
Pero tú simplemente no me escuchas
no quiero hacerte daño
no quieres lastimarme no te soporto
Y no me soportas, no podemos reorganizar, puedes
Nunca me cambies Di adiós
Nada de lo que diga puede cambiar
tu mente porque
no puedo quedarme
Mañana estaré en mi camino
Así que no esperes encontrarme durmiendo en mi cama
Porque cuando despiertes no estaré allí
(Yo no estaré allí)
Todo lo que digo lo encuentras
Una forma de hacer que suene como si hubiera nacido
Solo ayer
Y todo lo que me enseñaste no significa nada
Así que voy por mi camino
no quiero hacerte daño
no quieres lastimarme no te soporto
Y no me soportas, no podemos reorganizar, puedes
Nunca me cambies Di adiós
Nada de lo que diga puede cambiar
tu mente porque
no puedo quedarme
Mañana estaré en mi camino
Así que no esperes encontrarme durmiendo en mi cama
Porque cuando despiertes no estaré allí
Esta es la última noche que
yo paso en casa
Y no tomará mucho tiempo para
que te des cuenta
No te llevará mucho tiempo descubrir que me he ido
no puedo quedarme
Mañana estaré en mi camino
Así que no esperes encontrarme durmiendo en mi cama
Porque cuando despiertes no estaré allí
yo no estare ahi
yo no estare ahi
yo no estare ahi