Traducción de la letra de la canción Fairground - Simply Red, Sister Bliss, Rollo

Fairground (original)

Driving down an endless road
Taking friends or moving alone
Pleasure at the fairground on the way
It’s always friends that feel so good
Let’s make amends like all good men should
Pleasure at the fairground on the way
Walk around, be free and roam
There’s always someone leaving alone
Pleasure at the fairground on the way
And I love the thought of coming home to you
Even if I know we can’t make it
Yes, I love the thought of giving hope to you
Just a little ray of light shining through
Love can bend and breathe alone
Until the end it finds you a home
Don’t care what the people may say
It’s always friends that feel so good
Let’s make amends like all good men should
Pleasure at the fairground on the way
And I love the thought of coming home to you
Even if I know we can’t make it
Yes, I love the thought of giving hope to you
Just a little ray of light shining through
And I love the thought of coming home to you
Even if I know we can’t make it
Yes, I love the thought of giving hope to you
Just a little ray of light shining through
Pleasure at the fairground on the way
And I love the thought of coming home to you
Even if I know we can’t make it
Yes, I love the thought of giving hope to you
Just a little ray of light shining through
And I love the thought of coming home to you
Even if I know we can’t make it
Yes, I love the thought of giving hope to you
Just a little ray of light shining through
Love the thought
Even if I know we can’t make it
Love the thought

(traducción)

Conduciendo por un camino sin fin
Llevar amigos o mudarse solo
Placer en el recinto ferial en el camino
Siempre son los amigos los que se sienten tan bien
Hagamos las paces como todos los hombres buenos deberían
Placer en el recinto ferial en el camino
Camine, sea libre y deambule
Siempre hay alguien que se va solo
Placer en el recinto ferial en el camino
Y me encanta la idea de volver a casa contigo
Incluso si sé que no podemos hacerlo
Sí, me encanta la idea de darte esperanza
Solo un pequeño rayo de luz brillando a través de
El amor puede doblarse y respirar solo
Hasta el final te encuentra un hogar
No importa lo que la gente pueda decir
Siempre son los amigos los que se sienten tan bien
Hagamos las paces como todos los hombres buenos deberían
Placer en el recinto ferial en el camino
Y me encanta la idea de volver a casa contigo
Incluso si sé que no podemos hacerlo
Sí, me encanta la idea de darte esperanza
Solo un pequeño rayo de luz brillando a través de
Y me encanta la idea de volver a casa contigo
Incluso si sé que no podemos hacerlo
Sí, me encanta la idea de darte esperanza
Solo un pequeño rayo de luz brillando a través de
Placer en el recinto ferial en el camino
Y me encanta la idea de volver a casa contigo
Incluso si sé que no podemos hacerlo
Sí, me encanta la idea de darte esperanza
Solo un pequeño rayo de luz brillando a través de
Y me encanta la idea de volver a casa contigo
Incluso si sé que no podemos hacerlo
Sí, me encanta la idea de darte esperanza
Solo un pequeño rayo de luz brillando a través de
Me encanta el pensamiento
Incluso si sé que no podemos hacerlo
Me encanta el pensamiento