Traducción de la letra de la canción Dreams - Sirens

Dreams (original)

Everybody needs love and adventure
Everybody needs cash to spend
Everybody needs love and affection
Everybody needs two or three friends
In this world of changes
Nothing ever stays the same
Got no options, got no choices
But to play the game
I got to catch my shining star
So fresh, so clean — that’t what we are
Get my grind on — and then go far
Hoochie coochie ah ha
Hoochie coochie ha
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
I ain’t ever been that girl
The girl they call Jane plain
See I got where I am today
Because I use my brain — now what’s my name?
I got to catch my shining star
So fresh, so clean — that’t what we are
Get my grind on — and then go far
Hoochie coochie ah ha
Hoochie coochie ha
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
People always saying how it used to be
But ain’t a damn thing changed so it’s news to me
All that talking seems to sound like an excuse to me
So why you trying to make me something I refuse to be?
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)

Dreams (traducción)

Todo el mundo necesita amor y aventura.
Todo el mundo necesita dinero en efectivo para gastar
Todo el mundo necesita amor y afecto.
Todo el mundo necesita dos o tres amigos.
En este mundo de cambios
Nada nunca permanece igual
No tengo opciones, no tengo opciones
Pero para jugar el juego
Tengo que atrapar mi estrella brillante
Tan frescos, tan limpios, eso es lo que somos
Obtener mi rutina y luego llegar lejos
Hoochie coochie ah ja
Hoochie coochie ha
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
Nunca he sido esa chica
La chica a la que llaman Jane Plain
Mira, llegué donde estoy hoy
Porque uso mi cerebro, ahora, ¿cuál es mi nombre?
Tengo que atrapar mi estrella brillante
Tan frescos, tan limpios, eso es lo que somos
Obtener mi rutina y luego llegar lejos
Hoochie coochie ah ja
Hoochie coochie ha
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
La gente siempre dice cómo solía ser
Pero no ha cambiado nada, así que es una novedad para mí
Toda esa charla parece sonar como una excusa para mí.
Entonces, ¿por qué intentas convertirme en algo que me niego a ser?
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)
Estas son las cosas, estas son las cosas
Las cosas de las que están hechos los sueños (oh oh oh)