Traducción de la letra de la canción Together We Bleed - Sirens, Sailors

Together We Bleed (original)

It’s taken years for us to come this far
We never stopped believing, nothing could tears us apart
Always there standing right next to me, showing your allegiance,
proving your loyalty
This is the path that we choose
It’s all that we have, it’s all that we know
This is the path that we choose
Nothing worth having comes easy, but we never lost hope
You are my heart, you are my home
Side by side, never standing alone
You are my heart, you are my home
This is the story of the underdogs who wouldn’t stay down when they doubted us
Overlooked, push aside, counted out
Took their negativity and turned it around
We are the makers of our destiny, we are the masters of our fate
We are the makers of our destiny, we’ll do whatever it takes
You are my heart, you are my home
Side by side, never standing alone
You are my heart, you are my home
Side by side, never standing alone
Brothers in arms we will always be
Together we fight, together we bleed
You are my heart, you are my home
Together we fight, together we bleed
Together we fight, together we bleed
You are my heart, you are my home
Side by side, never standing alone
Together we fight, together we bleed
Together we fight, together we bleed

Together We Bleed (traducción)

Nos ha tomado años llegar tan lejos
Nunca dejamos de creer, nada podría separarnos
Siempre ahí parado a mi lado, mostrando tu lealtad,
demostrando tu lealtad
Este es el camino que elegimos
Es todo lo que tenemos, es todo lo que sabemos
Este es el camino que elegimos
Nada que valga la pena es fácil, pero nunca perdimos la esperanza
Eres mi corazón, eres mi hogar
Lado a lado, nunca parados solos
Eres mi corazón, eres mi hogar
Esta es la historia de los desvalidos que no se quedaron abajo cuando dudaron de nosotros.
Pasado por alto, empujado a un lado, contado
Tomó su negatividad y le dio la vuelta
Somos los hacedores de nuestro destino, somos los amos de nuestro destino
Somos los creadores de nuestro destino, haremos lo que sea necesario
Eres mi corazón, eres mi hogar
Lado a lado, nunca parados solos
Eres mi corazón, eres mi hogar
Lado a lado, nunca parados solos
Hermanos de armas siempre seremos
Juntos luchamos, juntos sangramos
Eres mi corazón, eres mi hogar
Juntos luchamos, juntos sangramos
Juntos luchamos, juntos sangramos
Eres mi corazón, eres mi hogar
Lado a lado, nunca parados solos
Juntos luchamos, juntos sangramos
Juntos luchamos, juntos sangramos