Traducción de la letra de la canción A Million Parachutes - Sixpence None The Richer

A Million Parachutes (original)

Like a million parachutes
The snow’s coming down
I’ll lock up the front door
And turn the lights down
In the glow of the street lights
I see them descend
Like a million parachutes
Small men on a mission
I miss the warmth
And I miss the sun
I miss the ocean
I miss everyone
And I miss the bridges
That span across the bay
Tonight, it seems like ages ago
Like a million parachutes
The snow still falls
The dogs are asleep now
There’s no one to call
I’ll put on some records
And wait for the light
Under those million parachutes
Now a blanket of white.

A Million Parachutes (traducción)

Como un millón de paracaídas
la nieve esta bajando
cerraré con llave la puerta principal
Y apaga las luces
En el resplandor de las luces de la calle
los veo descender
Como un millón de paracaídas
Hombres pequeños en una misión
Extraño el calor
Y extraño el sol
extraño el océano
Los extraño a todos
Y extraño los puentes
Ese tramo a través de la bahía
Esta noche, parece que fue hace mucho tiempo
Como un millón de paracaídas
la nieve sigue cayendo
Los perros están dormidos ahora.
No hay nadie a quien llamar
Pondré algunos discos
Y espera la luz
Bajo esos millones de paracaídas
Ahora un manto de blanco.