Traducción de la letra de la canción I've Been Waiting - Sixpence None The Richer

I've Been Waiting (original)

So I’m waiting by a phone
For the blessed ring
Like a holy grail
For a fisher king
Time is ticking down
Like a metronome
Rhythm for my brain and it’s ceaseless games
I never seem to play them to the beat I hear
Thought my heart beat is a beat that beats so near
So we had a talk last night about the heavy blow
That you dealt in fright you’re back against the wall
It was a puzzle piece important to the whole
That I may not find to place within that hole
I never seem to put them in the gaps I see
Like a puzzle where the pieces lost to me Chorus
So I’m changing who I am
'cause what I am’s not good
And I know you love me now
But I don’t see why you should
And I don’t see why you should
No, I don’t see why you should
So I drift into the air
Like a moth to light
Down the boulevard to the coffee shop
In the land of sorrow in the land of wait
I fear is bearing down on this lonely town
I never seem to write them down as good as him
Like I somewhere lost the keys that let me in Chorus
So I’m changing who I am
'cause what I am’s not good
And I know you love me now
But I don’t see why you should
So I’m changing who I am
'cause what I am’s not good
And I know you love me now
But I don’t see why you should
And I don’t see why you should
No, I don’t see why you should

(traducción)

Así que estoy esperando por un teléfono
Por el bendito anillo
Como un santo grial
Para un rey pescador
El tiempo está corriendo
Como un metrónomo
Ritmo para mi cerebro y sus juegos incesantes
Parece que nunca los toco al ritmo que escucho
Pensé que el latido de mi corazón es un latido que late tan cerca
Así que tuvimos una charla anoche sobre el duro golpe
Que trataste con miedo, estás de vuelta contra la pared
Era una pieza de rompecabezas importante para todo el
Que no pueda encontrar para colocar dentro de ese agujero
Parece que nunca los pongo en los huecos que veo
Como un rompecabezas donde las piezas se me perdieron Coro
Así que estoy cambiando quién soy
porque lo que soy no es bueno
Y sé que me amas ahora
Pero no veo por qué deberías
Y no veo por qué deberías
No, no veo por qué deberías
Así que voy a la deriva en el aire
Como una polilla a la luz
Por el bulevar a la cafetería
En la tierra del dolor en la tierra de la espera
Me temo que se abalanza sobre este pueblo solitario
Parece que nunca los escribo tan bien como él.
Como si en algún lugar perdiera las llaves que me dejan entrar Chorus
Así que estoy cambiando quién soy
porque lo que soy no es bueno
Y sé que me amas ahora
Pero no veo por qué deberías
Así que estoy cambiando quién soy
porque lo que soy no es bueno
Y sé que me amas ahora
Pero no veo por qué deberías
Y no veo por qué deberías
No, no veo por qué deberías