Letras de Riot In My Head - Sixx: A.M.

Riot In My Head (original)

There he lies all curled up in a pool of blood
I look down at what is left of jealous love
You should have seen this coming
When you chose him over me
Now I am the one to blame
But I, I will plead that I’m insane
'Cause there’s a riot in my head
No way of ever coming back
It was a momentary lapse
There was a riot in my head
And I might as well be dead
I might as well be left for good and dead
I look back at all those burning summer nights
When you said you’d love me 'til the end of time
Even though I pulled the trigger
You’re the one who just blew out his brains
You’re the one to blame
I, I’ll just plead that I’m insane
'Cause there’s a riot in my head
No way of ever coming back
It was a momentary lapse
Now there’s a riot in my head
And I might as well be dead
I might as well be dead
No matter what you need
Don’t shed a tear for me
'Cause this was worth it
No matter what you need
I got revenge, my dear
So this was worth it
There’s a riot in my head
No way of ever coming back
It was a momentary lapse
Now there’s a riot in my head
No way of ever coming back
It was a momentary lapse
Now there’s a riot in my head

(traducción)

Allí yace todo acurrucado en un charco de sangre.
Miro hacia abajo a lo que queda de amor celoso
Deberías haberlo visto venir
Cuando lo elegiste a él sobre mí
Ahora soy yo el culpable
Pero yo, suplicaré que estoy loco
Porque hay un disturbio en mi cabeza
No hay forma de volver
Fue un lapso momentáneo
Hubo un disturbio en mi cabeza
Y bien podría estar muerto
Bien podría ser dejado para siempre y muerto
Miro hacia atrás a todas esas noches de verano ardientes
Cuando dijiste que me amarías hasta el final de los tiempos
Aunque apreté el gatillo
tú eres el que acaba de volarse los sesos
tu eres el culpable
Yo, solo suplicaré que estoy loco
Porque hay un disturbio en mi cabeza
No hay forma de volver
Fue un lapso momentáneo
Ahora hay un disturbio en mi cabeza
Y bien podría estar muerto
Bien podría estar muerto
No importa lo que necesites
No derrames una lágrima por mí
Porque esto valió la pena
No importa lo que necesites
Me vengué, querida
Así que esto valió la pena
Hay un disturbio en mi cabeza
No hay forma de volver
Fue un lapso momentáneo
Ahora hay un disturbio en mi cabeza
No hay forma de volver
Fue un lapso momentáneo
Ahora hay un disturbio en mi cabeza