Letras de Tomorrow - Sixx: A.M.

Tomorrow (original)

Where you gonna be tomorrow?
How you gonna face the sorrow?
Where you gonna be when you die?
'Cause nothing’s gonna last forever
And things they change like the weather
They’re gone in the blink of an eye
Just look at yourself, can you see where you are?
Look at yourself, now you can’t hide the scars
Just look at yourself 'cause there’s nowhere to go
And you know…
Tomorrow
You’re gonna have to live with the things you say
Tomorrow
You’ll have to cross bridges that you burned today
Tomorrow…
And everything you do, it’s coming back for you
You’ll never outrun what waits for you
Tomorrow
And are you terrified by sadness?
And have you given into madness?
You’re running out of places to hide
'Cause everybody’s got a reason
To justify how they’re feeling
Maybe you should open your eyes
Just look at yourself, do you like what you see?
Look at yourself, is this how it should be?
Just look at yourself, 'cause there’s nowhere to go
And you’ll know
Tomorrow
You’re gonna have to live with the things you say
Tomorrow
You’ll have to cross bridges that you burned today
Tomorrow…
And everything you do, it’s coming back for you
You’ll never outrun what waits for you
Tomorrow
Are you waiting for the reason to change?
Are you waiting for the end?
Has it came?
Nothing’s gonna stand in your way…
Just look at yourself, do you like what you see?
Look at yourself, is this how it should be?
Tomorrow
You’re gonna have to live with the things you say
Tomorrow
You’ll have to cross bridges that you burned today
Tomorrow…
And everything you do, it’s coming back for you
You’ll never outrun what waits for you
Tomorrow

(traducción)

¿Dónde estarás mañana?
¿Cómo vas a enfrentar el dolor?
¿Dónde estarás cuando mueras?
Porque nada va a durar para siempre
Y las cosas cambian como el clima
Se han ido en un abrir y cerrar de ojos
Mírate a ti mismo, ¿puedes ver dónde estás?
Mírate a ti mismo, ahora no puedes ocultar las cicatrices
Solo mírate a ti mismo porque no hay adónde ir
Y sabes…
Mañana
Vas a tener que vivir con las cosas que dices
Mañana
Tendrás que cruzar puentes que quemaste hoy
Mañana…
Y todo lo que haces, vuelve por ti
Nunca superarás lo que te espera
Mañana
¿Y a ti te aterra la tristeza?
¿Y te has entregado a la locura?
Te estás quedando sin lugares donde esconderte
Porque todo el mundo tiene una razón
Para justificar cómo se sienten
Tal vez deberías abrir los ojos
Mírate a ti mismo, ¿te gusta lo que ves?
Mírate, ¿es así como debería ser?
Solo mírate a ti mismo, porque no hay adónde ir
y lo sabrás
Mañana
Vas a tener que vivir con las cosas que dices
Mañana
Tendrás que cruzar puentes que quemaste hoy
Mañana…
Y todo lo que haces, vuelve por ti
Nunca superarás lo que te espera
Mañana
¿Estás esperando el motivo para cambiar?
¿Estás esperando el final?
¿Ha venido?
Nada se interpondrá en tu camino...
Mírate a ti mismo, ¿te gusta lo que ves?
Mírate, ¿es así como debería ser?
Mañana
Vas a tener que vivir con las cosas que dices
Mañana
Tendrás que cruzar puentes que quemaste hoy
Mañana…
Y todo lo que haces, vuelve por ti
Nunca superarás lo que te espera
Mañana