Traducción de la letra de la canción Syntymävika - Skandaali

Syntymävika (original)

Huomasin synnytysosastolla, et mä pystyn sanastolla
Vääntään tylyy kamaa jolla häviit pystyyn sata nolla
Mul on rynkky varastossa, sul on hylsyt (anna olla!)
Myy nyt se mikkis, poimi kaupan hyllyst karvanopat
Sit saat tyytyy rahattoman punasen lyhdyn alla stondaan
Ku oon myyny gramman colaa ja tuun kysyy natsaas pokaa
Turha vastaa: «Joonas, en oo kyl nyt varma tosta»
Asiakas oli karvaton ja en syttyny vartalosta
Lataa sua nokkaas, en saa pataan ku pokas
Ja jenkeis jos oltais, mul ois rahaa ku roskaa (bling bling)
Mä oon paras muut floppaa, eli varaudu ostaan
Jos laval tuut flossaan, nii alas sut droppaan
Nyt avaa suu noin, poistetaan äänijänteet
Ettei äitis häpee ja pidä pääs kii täst ees
Tsekkaa Toinen Kanava, ota kaukosäädin käteen
Jotflow ja skandaali, ne extra läskit ämseet
Tänne synnyin vaan
Tänne synnyin vaan (2x)
Jotflow:
Kaikki sitä tekee, voit maikin pistää vekee
Se on syntymävika, et oon kaikki mitä et tee
Haluun naisii lisää eteen ja stailin mikä perheen
Pitää yhes, pidät hymys ku saat lapsilisää skeneen
Meitsit burnaa vaan, syntymävika
Pysyn pystyssä illan jos ei mult kysytä liikaa
Mee sinne nurkan taa, pistä pää piiloon
Meitsit kuumentaa jengiä, kysyy riittääks tää hiillos
Jou oon levolla pedis ku vaa muut alkaa sammuu
Se on syntymävika, burnaan Jumalan halust
Presis, presis, te pienten kaks taakse
Passaa se paskanen kappale, haaskaa se ilmoille floppaa
Bitch voitte fronttaa, siks posse mogaa
Beibe, milloin se hogaa
Se on syntymävika et mä skippaan tein träkkei
Jotflow, TK, se likanen läski
Skandaali:
Se on kiinni geeniperimästä ettet opi treenilläkää
Samal taval hengittämää et sit täällä, etkä netissäskää
Suomen nopein emsii jäbä, «Mis Skandaali o?
Se meni tästä»
Poltan sut ku gemmilätkän, saat lohdutukseks hennyy vähä
Anna mä selitän tän ja esitän miten saat settis pelittämään
Käsken frendiis kenkii päähän jos kosket enää recciin
Tänä vuosikymmenenä tääl nuorii kylmetetää
Eri puolilt kylkeen terää, et rullatuolis sylje enää
Se on syntymävika miten pystytään spittaan
Sytyttää iltani, et rynkytät niskaas
Kysymät hintaa viet tän hyllystä himaan
Siel kyhnytät hiljaa, et oo kyvykäs rimmaa
Aidost.
On lyhyttä pinnaa ja yllytän vihaan
Kelaat ryhtyväs dissaa, saat nyrkistä pihal
Pystytsä hiffaan miten tyylillä rippaan?
Tykitän vimmal ku rynkyllä lippaan
Tyydytäänks viinaan?
Ei, myrkytän ilmaa
Ei myssytkään flippaa pysymäl tinas
Pysyväs tilas syyhkytän viivas
Sit hymyssä sniffaan ja tyrkytän liimaa
Pyydystän kissas, sen pyllyst mä digaan
Ei hyllyvää lihaa, en mä tyhmyyttä tsiigaa
Tyydytän kimmas ku yhdytään kiimas
Sä nyyhkytät hihas: «pysytään kimpas…»
…pystytään spittaan
Sytyttää iltani, et rynkytät niskaas
Kysymät hintaa viet tän hyllystä himaan
Siel kyhnytät hiljaa, et oo kyvykäs rimmaa
Aidost.
On lyhyttä pinnaa ja yllytän vihaan
Kelaat ryhtyväs dissaa, saat rystystä pihal
Pystytsä hiffaan miten hymyllä rippaan
Tykitän vimmal ku rynkyllä lippaan
En tyydykään viinaan, vaan myrkytän ilmaa
Ei myssytkään flippaa pysymäl tinas
Pysyväs tilas… Joni!

Syntymävika (traducción)

Me di cuenta en la sala de maternidad que no puedo usar el vocabulario
Al diablo con las cosas aburridas que solías perder cien y cero
Tengo la arruga en stock, tienes los enchufes (¡déjalo ser!)
Ahora vende ese mickey, recoge horquillas del estante de la tienda
Puedes establecerte bajo una linterna roja sin dinero
Cuando he vendido un gramo de cola y me pides una natzaas poka
Turha responde: «Joonas, no estoy seguro de eso ahora»
El cliente no tenía pelo y no tengo quemaduras en el cuerpo.
Carga tu boca, no puedo entrar al caldero
Y tal vez si lo fuera, tendría dinero en lugar de basura (bling bling)
Soy el mejor en el fracaso, así que prepárate para comprar
Si Laval te trae hilo dental, entonces te caes
Ahora abre la boca así, se quitan las cuerdas vocales
No te avergüences de tu madre y mantén la cabeza en alto para esto.
Verifique el segundo canal, tome el control remoto
Jotflow y Scandal, esos gordos extra
yo nací aquí
nací aquí (2x)
Jotflow:
Todo el mundo lo hace, puedes inyectar a Maiki con agua.
Es un defecto de nacimiento, no eres todo lo que no eres
Quiero más mujeres al frente y quería una familia.
Manténganse juntos, mantendrán una sonrisa cuando obtengan una escena adicional para niños
Eres solo una perra, un defecto de nacimiento
Me quedaré despierto esta noche si no me haces demasiadas preguntas.
Ve a la vuelta de la esquina, esconde tu cabeza
Meitsit calienta a la pandilla, pregunta si esta brasa es suficiente.
Estoy descansando en mi cama mientras los demás comienzan a apagarse.
Es un defecto de nacimiento, quema la voluntad de Dios
Bien, bien, ustedes dos pequeños detrás
Pasa esa canción de mierda, despésala en el aire
Perra que puedes enfrentar, así que posse mogaa
Cariño, ¿cuándo será?
Es un defecto de nacimiento que no salté a träkkei
Jotflow, TK, esa grasa sucia
Escándalo:
Es por la genética que no se aprende entrenando
No se respira igual aquí, ni en internet
El maestro de ceremonias más rápido de Finlandia, «Mis Skandaali o?
Se fue aquí»
Te quemaré como una joya, te consolarás un poco
Déjame explicarte esto y mostrarte cómo hacer que el set funcione.
Le digo a mi amigo que se ponga zapatos en la cabeza si vuelves a tocar el recci
En esta década, los jóvenes aquí se están enfriando.
Cuchillas de diferentes lados, ya no escupirás en una silla de ruedas
Es un defecto de nacimiento como dejar de escupir
Ilumina mi tarde, no arrugas el cuello
Preguntar por el precio lo sacará del estante
Ahí te inclinas en silencio, no eres capaz de rimar
Verdaderamente.
Hay una superficie corta e incito al odio
Terminas comenzando un diss, te golpean en el patio
¿Puedes hacer hifa, cómo hago rippa style?
Estoy golpeando furiosamente la revista con el ceño fruncido.
¿Nos conformamos con la bebida?
No, estoy envenenando el aire
Ni siquiera te molestas en quedarte, Tinas
El estado permanente de la línea de paja.
Con una sonrisa, olfateo y empujo el pegamento.
Pediré un gato, cavaré su bolsa
No hay carne en los estantes, no soy estúpido Tsiiga
Te satisfaré cuando estemos cachondos
Sollozas en tu manga: «Quedémonos juntos...»
...vamos al grano
Ilumina mi tarde, no arrugas el cuello
Preguntar por el precio lo sacará del estante
Ahí te inclinas en silencio, no eres capaz de rimar
Verdaderamente.
Hay una superficie corta e incito al odio
Terminas insultando, tienes nudillos en el patio
Puedes reírte tan fuerte como yo con una sonrisa.
Estoy golpeando furiosamente la revista con el ceño fruncido.
No estoy contento con el alcohol, estoy envenenando el aire
Ni siquiera te molestas en quedarte, Tinas
Modo permanente… ¡Joni!