| En haluu pokkuroida mitn pystii Emma-gaalassa.
| No quiero embolsarme todo lo que pueda en la gala de Emma.
|
| En haluu poistuu levy-yhtist spermaa naamassa,
| No quiero irme de la discográfica con semen en la cara,
|
| Siks joka kerta platalla on sydnverta tavalla,
| Es por eso que cada vez que hay un sydnverta en una forma,
|
| Ett joka biisist josta sanot hyv kelaat mahtavaa.
| Que cada canción de la que hablas bien resulta ser genial.
|
| Mut kait ois siistii olla kansakunnan kuumin,
| Pero supongo que sería genial ser el más sexy de la nación.
|
| Olla valtakunnan julkkis, tehd paskaa musaa duuniks.
| Para ser una celebridad nacional, convierte la música de mierda en duunis.
|
| Vaik sit joutuis konttaa aina lafkan muna huulil,
| Aunque tengas que enfadarte, siempre tienes un huevo en los labios.
|
| Ja plr niitten kanssa koko kamasutra puhki.
| Y con ellos estalló todo el kamasutra.
|
| Tyhm kelaa et jos myyn tn LP: n sit on hyv mc Tai jos et myy samaa ptee voit myyd pttees,
| Estúpido carrete si vendo este LP es bueno mc O si no vendes el mismo pttee puedes vender los pttees,
|
| Tai voisit hypp p eel katolta tyhjn plle,
| O podrías saltar del techo al vacío,
|
| Toisin susta ei tulis legendaa joten sulla ei oo syyt lhtee.
| De lo contrario, no te convertirías en una leyenda, así que no tienes excusas.
|
| Mut muistan naiset ja raha ja sokaisevat platat,
| Pero recuerdo mujeres y dinero y registros cegadores,
|
| Jotka saat jos tokaiset vaan sanat min haluan.
| Lo cual obtienes si solo dices las palabras que quiero.
|
| Ja sulla on varaa joka aamu krapulaan
| Y puedes permitirte una resaca cada mañana
|
| Ja jlkeenjneet muijat haluu baarist luokseks asumaan.
| Y las personas restantes quieren vivir cerca del bar.
|
| Kertsi:
| Kertsi:
|
| Sitk s tahot itelt, sitk s tahot pit.
| Lo quieres, lo quieres.
|
| Vaikka se on ihan turhan kevyt kultalevyks.
| Aunque es muy ligero para un disco de oro.
|
| Senk takii alotit tn, pidtk s arvos sit.
| Por eso empezaste esto, lo valoras.
|
| Vaikka se on ihan turhan kevyt kultalevyks.
| Aunque es muy ligero para un disco de oro.
|
| Sitk s tahot itelt, sitk s tahot pit.
| Lo quieres, lo quieres.
|
| Vaikka se on ihan turhan kevyt kultalevyks. | Aunque es muy ligero para un disco de oro. |
| Senk takii alotit tn, pidtk s arvos sit.
| Por eso empezaste esto, lo valoras.
|
| Se on ihan turhan kevyt kultalevyks.
| Es realmente ligero para una placa de oro.
|
| Kaikki markkinointi puheet ne on marinointii sulle,
| Toda la charla de marketing que están marinando para ti,
|
| Makee tunne kunnes tajusit sut pariloitiin tules.
| Una sensación dulce hasta que te das cuenta de que te están asando a la parrilla.
|
| Ja mit palkintoihin tulee, s saat parin tonnin kuteet,
| Y en cuanto a los premios, obtienes un par de toneladas de tramas,
|
| Jos ne pystyy hankkii sponssin sulle.
| Si son capaces de conseguir un patrocinador para usted.
|
| Saat mys levyn ja mainetta sua painetaan kans lehtiin,
| También obtendrás un récord y tu fama se imprimirá en revistas,
|
| Saat royalteja kuhan sua vaan laitetaan taas ensin,
| Obtienes regalías siempre y cuando vuelvas a ser el primero,
|
| Sori tst se on osa lafkan politiikkaa
| Lo siento, eso es parte de la política de Lafka.
|
| Ja sstmll pystyt ostaa halvan kodin Nivalast.
| Y con sstmll puedes comprar una casa barata en Nivala.
|
| Pelaan omilla snnill ja teen mit m haluun,
| Juego en mis propios términos y hago lo que quiero,
|
| Eli jos et digaa siit saat olla pitmt matskuus.
| Entonces, si no te preocupas por eso, puedes tener un viaje más largo.
|
| Mulla on isnnn otteet sek isnnn vastuu,
| Tengo las credenciales de isnnn y la responsabilidad de isnnn,
|
| Jos m rikon jotain tapaamises, listk laskuun.
| Si rompo algo en la reunión, se me facturará.
|
| Viel pset kutsulla bileisiin tutustumaan viileisiin ihmisiin
| Todavía invitado a fiestas para conocer gente genial
|
| Ja bisnesmies piireihin. | Y empresario a círculos. |
| Hirveimpiin hintteihin ja ilkeisiin misseihin,
| Para las insinuaciones más salvajes y las fallas más malas,
|
| Jotka tarvii rasvaimuu ja 5desii tisseihin.
| Quién necesita liposucción y 5desii para las tetas.
|
| Kertsi:
| Kertsi:
|
| Sitk s tahot itelt, sitk s tahot pit.
| Lo quieres, lo quieres.
|
| Vaikka se on ihan turhan kevyt kultalevyks.
| Aunque es muy ligero para un disco de oro.
|
| Senk takii alotit tn, pidtk s arvos sit.
| Por eso empezaste esto, lo valoras.
|
| Vaikka se on ihan turhan kevyt kultalevyks.
| Aunque es muy ligero para un disco de oro.
|
| Sitk s tahot itelt, sitk s tahot pit. | Lo quieres, lo quieres. |
| Vaikka se on ihan turhan kevyt kultalevyks.
| Aunque es muy ligero para un disco de oro.
|
| Senk takii alotit tn, pidtk s arvos sit.
| Por eso empezaste esto, lo valoras.
|
| Se on ihan turhan kevyt kultalevyks.
| Es realmente ligero para una placa de oro.
|
| Koitan keskitty musaan enk paskaa siin ympril.
| Estoy tratando de concentrarme en la música y no en la basura que hay por aquí.
|
| En tutustua psseihin ja saada niist ystvii.
| No llego a conocer perros y hacer amigos con ellos.
|
| Jos platan pistn ulos haluun saada siit hynni,
| Si Plata asoma las ganas de sacarme los pelos de encima,
|
| M tarviin lis lyijyy ett voin lataa sit kynni.
| Necesito más plomo, así que no puedo cargarlo.
|
| Me uskotaan sun musiikkiin ja tarjoudutaan tueksi
| Creemos en tu música y ofrecemos apoyo.
|
| Ja meill on resursseja joista voit yksin vain uneksii.
| Y tenemos recursos con los que solo puede soñar.
|
| Nyt kun tuli puheeksi niin nimi tohon musteel pliis.
| Ahora que llegó al punto, escriba el nombre con tinta.
|
| Kaikki on jo kunnos sun on ihan turha lukee niit.
| Todo ya está en orden, por lo que no tiene sentido leerlos.
|
| Yhes staran jlkeen idit haluu sainaa niitten lapsii
| Incluso después de Stara, Idit quiere tener sus hijos.
|
| Ne puhuu isost unelmast vaik haistaa ite massii.
| Hablan de grandes sueños, aunque huelan mucho.
|
| Se on sairast miten kaikki on nykyn pilal,
| Es enfermizo cómo todo es una broma en estos días,
|
| Ku ei jengi tajuu millon pits pysy himas.
| Cuando la pandilla no se da cuenta cuando el encaje se mantiene caliente.
|
| Me pidetn sust huoli ja pidetn sun puolii,
| Te cuidaremos y te cuidaremos,
|
| Ja joskus tulevaisuudessa itketn ku kuolit.
| Y en algún momento en el futuro lloraré cuando mueras.
|
| Me pidetn mys kiinni joka biisist joka platalla,
| También nos aferramos a cada canción en cada disco,
|
| Jos lopetat et saa teh 3 vuoteen mit rakastat.
| Si renuncias, no podrás hacer lo que amas durante 3 años.
|
| Kertsi:
| Kertsi:
|
| Sitk s tahot itelt, sitk s tahot pit.
| Lo quieres, lo quieres.
|
| Vaikka se on ihan turhan kevyt kultalevyks.
| Aunque es muy ligero para un disco de oro.
|
| Senk takii alotit tn, pidtk s arvos sit. | Por eso empezaste esto, lo valoras. |
| Vaikka se on ihan turhan kevyt kultalevyks.
| Aunque es muy ligero para un disco de oro.
|
| Sitk s tahot itelt, sitk s tahot pit.
| Lo quieres, lo quieres.
|
| Vaikka se on ihan turhan kevyt kultalevyks.
| Aunque es muy ligero para un disco de oro.
|
| Senk takii alotit tn, pidtk s arvos sit.
| Por eso empezaste esto, lo valoras.
|
| Se on ihan turhan kevyt kultalevyks. | Es realmente ligero para una placa de oro. |