Traducción de la letra de la canción How Funk! - Skankin' Pickle

How Funk! (original)

Get inside
Get inside
Get inside that groove
When I was a baby
The funk came a knocking
The cribs in my town
All started rocking
In the beginning as it is now
If the answer is funk
The question is how
How funk?
How funk!
If you don’t believe what I have to say
You better get down upon your knees and pray
To the god of funk
Godfather of soul
I’m talking about James Brown y’all
James Brown is cool
James Brown is hip
But without these boys
He wouldn’t be shit
Yeah it’s hypnotic when he starts to blow
Talkin Pee Wee, Fred, and Maceo

How Funk! (traducción)

Entrar
Entrar
Métete dentro de ese surco
Cuando era un bebe
El funk vino a tocar
Los pesebres de mi pueblo
Todo comenzó a mecerse
En el principio como es ahora
Si la respuesta es funk
La pregunta es cómo
¿Qué tan divertido?
¡Qué funk!
Si no crees lo que tengo que decir
Será mejor que te arrodilles y ores
Al dios del funk
padrino del alma
Estoy hablando de James Brown, ustedes
James Brown es genial
James Brown está de moda
Pero sin estos chicos
el no seria una mierda
Sí, es hipnótico cuando comienza a soplar
Hablando Pee Wee, Fred y Maceo