Traducción de la letra de la canción Ties That Bind - Skankin' Pickle

Ties That Bind (original)

Don’t want your kind of work today
I hate that fucking job, anyway
Don’t ask me why my life’s a wreck
I’ve got this noose around my neck
And I’ve got to get away from ties that bind.
Ties that bind
Don’t wanna come home to you tonight
Cause I’m a mess and I’ll probably start a fight

Ties That Bind (traducción)

No quiero tu tipo de trabajo hoy
Odio ese maldito trabajo, de todos modos
No me preguntes por qué mi vida es un desastre
Tengo esta soga alrededor de mi cuello
Y tengo que alejarme de los lazos que atan.
Lazos que unen
No quiero volver a casa contigo esta noche
Porque soy un desastre y probablemente comenzaré una pelea