Traducción de la letra de la canción Collide - Skillet

Collide (original)

We have fallen
We have fallen again tonight
Where do we go from here
When they’re tearing down our lives
When all they want is
When all they want is
For us to live in fear
How long can we hold on
Can we hold on
Hold on
There’s something deep inside
That keeps my faith alive
When all you can do
Is hide from the fear
That’s deep inside of you
Something, something, something
Something, something, something
To hold me close when I don’t know
There’s something deep inside
That keeps my faith alive
We are healing
But it’s killing us inside
Can we take a chance
When faith and fear collide
We can make it
Step out and take it
We can’t live feeling so numb
How long can we hold on
Can we hold on
Hold on
There’s something deep inside
That keeps my faith alive
When all you can do
Is hide from the fear
That’s deep inside of you
Something, something, something
Something, something, something
To hold me close when I don’t know
There’s something deep inside
That keeps my faith alive
There’s something deep inside
That keeps my faith alive
When all you can do
Is hide from the fear
That’s deep inside of you
Something, something, something
Something, something, something
To hold me close when I don’t know
There’s something deep inside
That keeps my faith alive

(traducción)

hemos caído
Hemos vuelto a caer esta noche
A dónde vamos desde aquí
Cuando están derribando nuestras vidas
Cuando todo lo que quieren es
Cuando todo lo que quieren es
Para que vivamos con miedo
¿Cuánto tiempo podemos aguantar?
¿Podemos aguantar?
Esperar
Hay algo muy dentro
Que mantiene viva mi fe
Cuando todo lo que puedes hacer
es esconderse del miedo
Eso está muy dentro de ti
Algo, algo, algo
Algo, algo, algo
Para abrazarme cerca cuando no sé
Hay algo muy dentro
Que mantiene viva mi fe
estamos sanando
Pero nos está matando por dentro
¿Podemos arriesgarnos?
Cuando la fe y el miedo chocan
Podemos hacerlo
Sal y tómalo
No podemos vivir sintiéndonos tan entumecidos
¿Cuánto tiempo podemos aguantar?
¿Podemos aguantar?
Esperar
Hay algo muy dentro
Que mantiene viva mi fe
Cuando todo lo que puedes hacer
es esconderse del miedo
Eso está muy dentro de ti
Algo, algo, algo
Algo, algo, algo
Para abrazarme cerca cuando no sé
Hay algo muy dentro
Que mantiene viva mi fe
Hay algo muy dentro
Que mantiene viva mi fe
Cuando todo lo que puedes hacer
es esconderse del miedo
Eso está muy dentro de ti
Algo, algo, algo
Algo, algo, algo
Para abrazarme cerca cuando no sé
Hay algo muy dentro
Que mantiene viva mi fe